Traduction de «wheat board's stompin » (Anglais → Français) :

Stompin' Tom's music inspired generations of Canadians to see the beauty of our land and people, from maple trees and wheat fields to its characters and communities.
La musique de Stompin' Tom a amené des générations de Canadiens à voir la beauté de leur pays et des gens qui y habitent, qu'elle soit incarnée par ses érables et ses champs de blé ou par ses personnages et ses collectivités.

Introductions of alien species may be deliberate or accidental, and may be beneficial, as in the examples of corn, wheat, and domestic livestock, or damaging, such as leafy spurge, zebra mussels and wild boars.
Les introductions peuvent être délibérées ou accidentelles, et peuvent être bénéfiques (comme dans le cas du maïs, du blé et du cheptel domestique) ou dommageables (comme dans le cas de l’euphorbe ésule, de la moule zébrée et du sanglier).

I would call him the Canadian Wheat Board's Stompin' Tom Connors because he believes in that thing.
Je l'appellerais le Stompin' Tom Connors de la Commission canadienne du blé, car il croit en cette institution.