Vertaling van "wheel offset " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wheel offset [ rim offset | offset | dish ]
déport de roue [ déport de jante | déport ]

wheel offset | wheel off-set
déport de la roue

inset wheel [ positive offset wheel ]
roue à déport interne

outset wheel [ negative offset wheel ]
roue à déport externe

spacing wheel for bulbs and offset bulbs
distributeur pour bulbes et caieux

A very rare circadian rhythm sleep disorder with main features of very early sleep onset and offset possibly resulting in emotional and physical disruptions.
syndrome d'avance de phase du sommeil

activate offset printing machine | run offset printing machine | operate offset printing machine | use offset printing machine
utiliser une presse d'impression offset

dry offset | dry relief offset | indirect letterpress | letterset | offset letterpress
offset à sec | offset sans mouillage | offset sec | typographie indirecte

Accident caused by abrasive wheel
accident causé par une roue abrasive

Cog-wheel breathing
pause respiratoire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In terms of it offsetting further procurement purchasing, it would probably have a fairly minimal effect, which is why I say that in the short term the sale of the Leopard tank and the restructuring of the military toward a more wheeled light infantry force would be expensive, to say the least.
Pour ce qui est d'atténuer les coûts liés à d'autres acquisitions, cela aurait sans doute un effet minimal. C'est pourquoi je dis qu'à court terme, la vente du char Léopard et la restructuration des forces militaires pour adopter une force d'infanterie légère mécanisée serait coûteuse, pour dire le moins.

‘standard spare unit’ means an assembly of a wheel and tyre identical in terms of wheel and tyre size designation, wheel offset and tyre structure to that fitted in the same axle position and to the particular vehicle variant and version for normal operation, including wheels produced from a different material and which may use different wheel fixing nut or bolt designs, but which is otherwise identical to the wheel intended for normal operation;
«unité de secours standard», un ensemble constitué d’une roue et d’un pneumatique identique, en termes de désignation de dimension de roue et de pneumatique, de déport de roue et de structure de pneumatique, à celui monté dans la même position d’essieu et sur la variante ou la version particulière du véhicule pour une utilisation normale, y compris les roues produites à partir d’un matériau différent et qui peuvent utiliser des modèles d’écrous ou de boulons de fixation différents, mais qui, sinon, sont identiques à la roue normalement utilisée;