Traduction de «whereas cbc receives » (Anglais → Français) :

The CBC costs every Canadian $29 a year, whereas the BBC, for instance, receives about $111 per capita.
Radio-Canada/CBC coûte environ 29 $ par année aux Canadiens, alors que la BBC, par exemple, reçoit environ 111 $ par habitant.

SRC gets $69 million, whereas CBC receives $146.1 million.
Le réseau de la SRC a un budget de 69 millions, alors que la CBC a un budget de 146,1 millions.

But CBC does make a greater effort to cover the entire country, whereas Radio-Canada takes a Quebec- centric view, with 550 people in Montreal receiving news reports from journalists scattered throughout the country.
Quand même, il y a un plus grand effort à CBC de couvrir le pays tout entier alors que l'autre a une vision québécoise, avec 550 personnes à Montréal qui reçoivent les bulletins de nouvelles qui ont été préparés par les journalistes disséminés à travers le Canada.