Traduction de «wherry has just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cable supporting wherry
bachot porte-câble

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mrs. Karen Kraft Sloan: Mr. Chair, I'd like to remind the committee that despite what Madam Wherry has just said, clause 34 now refers to the opinion of the minister.
Mme Karen Kraft Sloan: Monsieur le président, j'aimerais rappeler au comité que, contrairement à ce que Mme Wherry vient de dire, l'article 34 fait état uniquement de l'opinion du ministre.

Ms. Ruth Wherry: Well, if you look at what has been carried now, if you just go on what is currently in subclause 58(1) on the bill, and if you don't talk about the motions to change it or anything, then this stuff applies to federal lands, including reserves and PFRA lands.
Mme Ruth Wherry: Eh bien, si vous jetez un coup d'oeil à ce qui est adopté maintenant, si vous prenez simplement ce qui se trouve à l'heure actuelle au paragraphe 58(1) dans le projet de loi et si vous ne parlez pas de motions visant à le modifier ou rien d'autre, alors cela s'applique aux terres fédérales, y compris les réserves et les terres relevant de l'ARAP.

Mr. Robert Décarie: I guess what I say will compliment what Ms. Wherry has just said.
M. Robert Décarie: Je crois que ce que je vais dire va compléter ce que vient de dire Mme Wherry.