Subsequently, it was the work of a reporter, Aaron Wherry with Maclean's magazine, who, curious about my various attempts to get an answer, pursued the matter himself.
Par la suite, c'est le travail d'un journaliste, Aaron Wherry, du magazine Maclean's qui, intrigué par mes tentatives répétées d'obtenir une réponse, a cherché lui-même à en obtenir une.