Could the Minister of Canadian Heritage and Status of Women tell us whether festivals whose funding has been approved have to wait until the end of the summer to receive the money they have been promised? Mr. Speaker, no, the festivals do not have to wait.
La ministre du Patrimoine canadien et de la Condition féminine pourrait-elle nous dire si des festivals, dont le financement a été approuvé, doivent attendre jusqu'à la fin de l'été pour recevoir les montants promis?