Traduction de «which cogeneration covers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Definition: Sexual dysfunction covers the various ways in which an individual is unable to participate in a sexual relationship as he or she would wish. Sexual response is a psychosomatic process and both psychological and somatic processes are usually involved in the causation of sexual dysfunction.
Définition: Les dysfonctionnements sexuels regroupent les différents types de difficulté à avoir une relation sexuelle du type souhaité. La réponse sexuelle est un processus psychosomatique et, le plus souvent, des processus à la fois psychologiques et somatiques interviennent dans le déclenchement d'un trouble de la fonction sexuelle.

rock which does not cover
rocher ne couvrant jamais

rock which covers and uncovers
rocher couvrant et découvrant

fixing in which the mortar covers the whole tile back
pose à bain soufflant

sand bank which is slightly covered by seawater all the time
banc de sable à faible couverture permanente d'eau

sand flat which is not covered by seawater at low tide
replat sableux exondé à marée basse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission is in ongoing, constructive contact with the German authorities on the issue ofreductions for new cogeneration installations used for the self-supply of electricity and heat, which are not covered by this decision.
La Commission entretient un dialogue constant et constructif avec les autorités allemandes sur la question des réductions applicables aux nouvelles installations de cogénération utilisées pour l'autoproduction d'électricité et de chaleur, qui ne sont pas couvertes par la présente décision.

If this technology proved to be efficient, it could be a possible solution to for those countries that have extreme climate conditions and for which cogeneration covers only part of the problem.
Si cette technologie se révèle efficace, elle pourrait constituer une solution pour les pays aux conditions climatiques extrêmes où la cogénération ne permet de résoudre qu’une partie du problème.