Vertaling van "which combines investment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Definition: A state of altered consciousness in which phenomena of sleep and wakefulness are combined. During a sleepwalking episode the individual arises from bed, usually during the first third of nocturnal sleep, and walks about, exhibiting low levels of awareness, reactivity, and motor skill. Upon awakening, there is usually no recall of the event.
Définition: Altération de l'état de conscience tenant à la fois du sommeil et de la veille. Durant un épisode de somnambulisme, l'individu se lève du lit, habituellement au cours du premier tiers du sommeil nocturne et il déambule; ces manifestations correspondent à un niveau réduit de vigilance, de réactivité et d'habilité motrice. Au réveil, le sujet ne garde habituellement aucun souvenir de l'épisode.

The combination of a propensity for venous thrombosis and seizures has been reported in two unrelated kindreds. Transmission is autosomal recessive. It results from a point mutation of PIGM, which reduces transcription of PIGM and blocks mannosylatio
syndrome d'hypercoagulabilité par déficit héréditaire en glycosyl phosphatidyl inositol

premiums for contracts under which the policy holders bear the investment risk
primes de contrats prévoyant que l'assuré supporte le risque d'investissement

income from investment in and loans to undertaking in which the business has a participating interest or joint ventures
produits de participation

Operational programmes involving investments to improve the conditions under which agricultural and forestry products are processed and marketed
Programmes opérationnels en faveur d'investissements visant à améliorer les conditions de transformation et de commercialisation des produits agricoles et sylvicoles

combined commercial and investment bank | multibank | all-purpose bank | full service bank
banque multiservices | banque à tout faire | banque à vocation générale | banque polyvalente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Slovakia: Roma will be targeted under the multi-fund human resource development OP which combines investment into people (ESF) and infrastructure (ERDF), earmarking € 450 million and prioritising 150 municipalities with the most deprived marginalised Roma communities.
Slovaquie: Les Roms seront ciblés dans le cadre du programme opérationnel plurifonds de développement des ressources humaines, qui combine des investissements dans l'humain (FSE) et dans les infrastructures (FEDER), avec une dotation de 450 millions d'EUR et la priorité donnée à 150 municipalités ayant les communautés roms marginalisées les plus défavorisées.

Under this regime, which combines various aspects of the old port regimes, the Canada Marine Act has given Canada port authorities the autonomy and flexibility to operate according to business principles and to make investment decisions to the overall benefit of the port authority.
Dans le cadre de ce régime, qui a retenu divers aspects de l'ancien système, la Loi maritime du Canada accorde aux administrations portuaires du Canada l'autonomie et la souplesse nécessaires pour exercer leurs activités selon des principes commerciaux et prendre des décisions en matière d'investissement dans leur intérêt général.

Then there are the businesses in which we invest development capital, growth capital, and it is this combination that enables savers to invest in a diversified fund, with a portion also invested in the financial markets.
Il y a ensuite les entreprises où on a du capital de développement, du capital de croissance, et c'est cette conjugaison qui permet que les épargnants puissent investir dans un fonds diversifié et aussi avec une partie présente sur les marchés financiers.

We have another publicly traded vehicle, a Man Investments portfolio, which combines their flagship fund of hedge funds with Man's futures and trades under the symbol BMY.UN.
Nous avons un autre produit coté à la bourse, un portefeuille Man Investments, qui combine son fonds vedette parmi les fonds de couverture avec les contrats à terme Man sous le symbole BMY.UN.

For priority axes, which combine investment priorities from different thematic objectives, the table shall specify the amount of total financial appropriation from each of the Funds and the national co-financing for each of the corresponding thematic objectives.
Pour les axes prioritaires qui associent des priorités d'investissement relevant de différents objectifs thématiques, le tableau précise le montant de l'enveloppe financière totale de chacun des Fonds et du cofinancement national pour chacun des objectifs thématiques correspondants.

For priority axes, which combine investment priorities from different thematic objectives, the table shall specify the amount of total financial appropriation and the national co-financing for each of the corresponding thematic objectives.
Pour les axes prioritaires qui combinent des priorités d'investissement relevant de différents objectifs thématiques, le tableau précise le montant de l'ensemble des crédits et du cofinancement national pour chacun des objectifs thématiques correspondants.

In 2010-11, the Canada Media Fund, which combines both the public and the private investments, invested $337 million in Canadian content creation, generating over 2,400 hours of new Canadian programming.
En 2010-2011, le Fonds des médias du Canada, qui regroupe les investissements des secteurs privé et public, a permis la production de plus de 2 400 heures d'émissions canadiennes d'une valeur totale de 337 millions de dollars.

It is, however, not to be excluded that the new project would form a single investment project with previous investments undertaken by the SolarWorld group in Freiberg, for the production of solar wafers (see IP/10/897), in which case the total aid granted for the combined investments would exceed the notification threshold for regional aid to large investment projects.
Il n'est toutefois pas exclu que le nouveau projet s'inscrive dans un projet d'investissement unique comprenant des investissements précédents réalisés par le groupe SolarWorld à Freiberg pour la production de wafers solaires (voir IP/10/897) et, dans ce cas, le montant total de l'aide octroyé pour les investissements cumulés dépasserait le seuil de notification des aides régionales aux grands projets d'investissement.