Traduction de «which could contribute €415 » (Anglais → Français) :

A fully functional Digital Single Market could contribute €415 billion per year to the EU's economy and create hundreds of thousands of new jobs.
Un marché unique numérique totalement opérationnel pourrait contribuer à l'économie de l'UE à hauteur de 415 milliards d'euros par an et créer des centaines de milliers de nouveaux emplois.

A fully functional Digital Single Market could contribute €415 billion per year to our economy and create hundreds of thousands of new jobs.
Un marché unique numérique totalement opérationnel pourrait représenter une contribution de 415 milliards d'euros par an pour notre économie et créer des centaines de milliers de nouveaux emplois.

Today, delivering on a major commitment of the Juncker Commission, the Commission sets out its strategy for a digital single market – which could contribute €415 billion per year to our economy and create hundreds of thousands of new jobs.
Aujourd'hui, donnant suite à un engagement majeur de la Commission Juncker, la Commission présente sa stratégie pour un marché unique du numérique - qui pourrait contribuer 415 milliards d'euros par an pour notre économie et créer des centaines de milliers de nouveaux emplois.

The internet is changing our world: and a fully functional Digital Single Market could contribute €415 billion.
Internet est en train de changer notre monde : Un marché unique numérique pourrait contribuer 415 milliards d'euros.

A fully functional Digital Single Market could contribute €415 billion per year to our economy and create hundreds of thousands of new jobs.
Un marché unique numérique totalement opérationnel pourrait représenter une contribution de 415 milliards d’euros par an pour notre économie et créer des centaines de milliers de nouveaux emplois.

Then, although some people, like our friends Reformists, seem to think that there is no emergency, we urge the government, in preparation for the next Kyoto Conference, to face up to one's responsibilities and impose drastic measures to your industry and to every other industry which could contribute to increase the greenhouse effect.
Donc, s'il n'y a pas de sentiment d'urgence, contrairement à nos collègues réformistes, nous encourageons le gouvernement, en vue de la Conférence de Kyoto, à prendre ses responsabilités et à prendre des mesures drastiques en ce qui a trait à votre industrie et à toutes les autre industries qui peuvent contribuer à l'augmentation de l'effet de serre.

certain other items, materials, equipment, goods and technology which could contribute to the DPRK's nuclear-related, ballistic-missile-related or other weapons of mass destruction-related programmes or which could contribute to its military activities, including all dual-use goods and technology listed in Annex I to Council Regulation (EC) No 428/2009
certains autres articles, matériels, équipements, biens et technologies qui sont susceptibles de contribuer aux programmes de la RPDC en rapport avec les armes nucléaires, les missiles balistiques ou d'autres armes de destruction massive ou qui sont susceptibles de contribuer à ses activités militaires, y compris l'ensemble des biens et technologies à double usage énumérés à l'annexe I du règlement (CE) no 428/2009 du Conseil

We would be have provinces which could contribute to the country to help create the type of confederation we should have.
Elles se transformeraient en provinces bien nanties et capables de contribuer à la vie du pays, pour renforcer la confédération comme il se doit.

But if Canada does not narrow the gap further, we risk an outflow of talent and capital, which could contribute to a decline in our standard of living and eventually in our ability to maintain our quality of life.
Mais, si le Canada ne réduit pas davantage cet écart, nous nous exposons à une fuite de talents et de capitaux, ce qui contribuerait à la baisse de notre niveau de vie, et éventuellement de notre capacité de préserver notre qualité de vie.

I highlighted earlier that the government has introduced numerous positive initiatives which could contribute to reducing the smoking rate among Canadians, but the key one, the lynchpin, is not there yet.
J'ai signalé plus tôt que le gouvernement a amorcé plusieurs mesures positives de nature à réduire le taux de tabagisme chez les Canadiens, seulement la clé de voûte, la pièce maîtresse fait encore défaut.