B. whereas the EU has set itself the task of developing an Area of Freedom, Security and Justice, and whereas, pursuant to Article 6 of the Treaty on European Union, it respects human rights and fundamental freedoms; whereas crime is increasingly taking on a cross-border dimension, and in the case of crimes against the Union’s financial interest, which generate significant financial damage every year, the EU must provide an effective response, giving added value to the joint efforts of all the Member States, as the protection of the EU budget against fraud can be better achieved at EU level;
B. considérant que l'Union s'est donné pour mission de mettre en place un espace de liberté, de sécurité et de justice et que, conformément à l'article 6 du traité sur l'Union européenne, elle respecte les droits de l'homme et les libertés fondamentales; que la criminalité revêt un caractère transfrontalier de plus en plus affirmé et que, dans le cas des infractions contre les intérêts financiers de l'Unio
n qui génèrent des dommages financiers considérables chaque année, l'unique riposte efficace est une réponse de l'Union conférant une valeur ajoutée aux efforts conjoints de l'ensemble des États membres dans la mesure où l'objectif de
...[+++] protection du budget européen contre la fraude peut être mieux atteint au niveau de l'Union; 
