Traduction de «which premier darrell » (Anglais → Français) :

However, we know the costs of such an intricate tie-in would be $1.5 billion to $2 billion, which Premier Darrell Pasloski says is beyond the territory's financial capacity in the foreseeable future. We do know, as you noted, Ms. Babcock, that the private sector will be involved and other parties will be involved.
Cependant, nous savons aussi que le coût d’une telle liaison complexe serait de l’ordre de 1,5 à 2 milliards de dollars, ce qui dépasse la capacité financière du territoire dans un avenir prévisible, au dire de Darrell Pasloski, le premier ministre.

By the way, Mr. Ince defeated outgoing Premier Darrell Dexter in the election, which was certainly considered an upset.
En passant, lors des élections, M. Ince a causé la surprise en battant le premier ministre sortant Darrell Dexter.

In this particular debate the province of Nova Scotia, although we fully support Dr. Hamm's efforts in getting the best deal possible for Nova Scotia, which is a question we can answer in the affirmative, I think it would be better if Premier Hamm brought along the leader of the NDP, Darrell Dexter, as well as the leader of the Liberal Party, Mr. Mackenzie, in order to show a more united front when it comes to the position toward the federal government.
Dans le débat qui nous occupe, si nous appuyons sans réserves le Dr Hamm, qui s'efforce d'obtenir la meilleure entente possible pour la Nouvelle-Écosse, à laquelle nous ne pouvons que souscrire, je pense qu'il serait préférable que le premier ministre Hamm se fasse accompagner par le chef du NPD, Darrell Dexter, et par le chef du parti libéral, M. Mackenzie, pour présenter un front plus uni lorsqu'il défendra sa position devant le gouvernement fédéral.