Traduction de «which senator meighen » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

period within which the Senate may raise a matter
délai d'évocation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We were presented with a pile of documents the other day, which Senator Meighen measured at 30.24 centimetres.
Nous avons reçu l'autre jour toute une pile de documents qui, d'après le sénateur Meighen, mesurait 30,24 centimètres.

For that reason, honourable senators, and for many other important causes in which Senator Meighen and his wife participate as philanthropists and community builders, I think you will agree with me that kudos are well-deserved, and we extend our congratulations to them.
Pour cette raison, honorables sénateurs, et pour les grandes causes qu'appuient le sénateur Meighen et son épouse, en tant que philanthropes et grands leaders communautaires, bravo et félicitations.

However, one of the participants on the committee about which Senator Meighen asks will not be here next week. I refer to Senator Kenny.
Cependant, un des membres du comité dont le sénateur Meighen parle, soit le sénateur Kenny, ne sera pas ici la semaine prochaine.

The Coast Guard currently looks at safety, navigational aids and search and rescue, which Senator Meighen touched on.
À l'heure actuelle, la Garde côtière s'occupe de sécurité, d'aides à la navigation et de recherche et sauvetage, questions que le sénateur Meighen a abordées.

They have developed since 1991, when they set up a special governance committee for these funds, a fairly elaborate model of rules with respect to corporate governance matters, and proxy solicitation to which Senator Meighen referried.
Elle s'est développée depuis 1991, date à laquelle elle a instauré un comité de régie spécial pour ces fonds, établi un modèle assez élaboré de règlements concernant la régie des sociétés et la sollicitation de procuration, à laquelle le sénateur Meighen a fait allusion.