Traduction de «which senator munson » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

period within which the Senate may raise a matter
délai d'évocation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That was the concern to which Senator Munson referred.
Voilà ce à quoi le sénateur Munson a fait allusion.

Since Senator Brown is in the chair, which Senator Munson pointed out, I will take the opportunity before I answer Senator Munson's question to correct something that Senator Brown said in his statement about the Right Honourable John G. Diefenbaker in terms of the Avro Arrow.
Puisque le sénateur Brown occupe le fauteuil, comme l'a souligné le sénateur Munson, j'en profite — avant de répondre à la question du sénateur Munson — pour rectifier les propos qu'a tenus le sénateur Brown au sujet du très honorable John G. Diefenbaker et de l'Avro Arrow.

When I was appointed to the Senate, I knew it could be a platform for the causes in which I deeply believe, just as Senator Dallaire works to stop the exploitation of child soldiers; or Senator Munson works actively to support families with autistic children; or Senator Segal, for his work in fighting poverty.
Quand j'ai été nommée au Sénat, je savais que ce poste me fournirait une plateforme pour défendre les causes qui me sont chères, tout comme le sénateur Dallaire, qui lutte pour mettre un terme à l'exploitation des enfant soldats, le sénateur Munson, qui appuie activement les familles des enfants autistes, ou le sénateur Segal, qui a à cœur de combattre la pauvreté.

Senator LeBreton: Honourable senators, I do not have any knowledge of the memo to which Senator Munson refers.
Le sénateur LeBreton : Honorables sénateurs, je ne suis pas au courant de la note dont parle le sénateur Munson.

We will see staging going up there. Then they're going to put, as we see in West Block, they will cover that with the colourful way in which Senator Munson described it.
Ensuite, ils seront recouverts de la même façon colorée — comme le sénateur Munson l'a décrit —, qu'on l'a fait à la tour ouest.