Vertaling van "whips meeting " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

antenna whip | whip aerial | whip antenna
antenne fouet

whipping and roses meeting
réunion «des points forts et des points faibles»

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal
lichen myxoedémateux atypique

whip antenna | whip-type antenna | whip aerial | fishpole antenna
antenne fouet

Deputy Opposition Whip [ Opposition Deputy Chief Whip | Deputy Opposition Chief Whip ]
whip adjoint de l'opposition [ whip adjointe de l'opposition | whip suppléant de l'Opposition | whip suppléante de l'Opposition ]

Deputy Government Whip in the Senate [ Government Deputy Chief Whip | Deputy Government Chief Whip ]
whip adjoint du gouvernement au Sénat [ whip adjointe du gouvernement au Sénat | whip suppléant du gouvernement | whip suppléante du gouvernement ]

general meeting | meeting of shareholders | meeting of stockholders | shareholders' meeting | stockholders' meeting
assemblée d'actionnaires | assemblée générale | assemblée ordinaire | réunion ordinaire

long whip tongue graft | whip and tongue graft
greffe en fente anglaise

Assault with whip
agression avec un fouet

Meetings
réunions

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The whips will do it tomorrow morning at their whips' meeting.
Les whips s'en chargeront demain matin lors de leur réunion.

In the effort of cooperation, the whips did meet and this did come up, so I have to be very candid: I can't remember if the wording was decided at this meeting or at the whips' meeting, because we were tasked with several issues.
Par souci de coopérer entre eux, les whips se sont rencontrés et cette question a effectivement été soulevée, mais franchement, je ne me rappelle pas si c'est pendant cette réunion qu'on s'est entendus sur le libellé ou pendant celle des whips, parce qu'on nous avait chargés d'étudier plusieurs questions.

The thing about having the whips meet every week as suggested, it could be when needed, on the request of a party for the whips to meet with the Speaker.
L'utilité des réunions hebdomadaires avec les whips, comme il a été suggéré, est qu'elles pourraient avoir lieu au besoin, à la demande d'un parti.

There would normally be six people sitting on this committee who were privy to the discussions and conversation that took place at the House leader and whips meeting, the regular weekly House leader and whips meeting that took place on Tuesday, September 19, when this was discussed.
Il doit bien y avoir six personnes de notre comité qui étaient dans le secret des discussions et des conversations qui ont eu lieu à la réunion des whips et des leaders de la Chambre, c'est-à-dire la réunion hebdomadaire des whips et des leaders de la Chambre qui a eu lieu le mardi 19 septembre, lorsque cette question a été discutée.

Mr. Jacques Saada: The whips' meeting can be earlier, but if we have a Board of Internal Economy to which all whips must attend, it will need to be a little later.
M. Jacques Saada: La réunion des whips peut se tenir plus tôt, mais si nous avons une séance du Bureau de la régie interne à laquelle tous les whips doivent participer, il faudra la prévoir un peu plus tard.