Vertaling van "white clip " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

white clip | white clipper
écrêteur blanc

white clipper [ white clip ]
écrêteur blanc

white clipped oat
avoine blanche rognée

shaped clip | shaped paper clip | decorative clip | decorative paper clip | fancy shaped paper clip | clip
trombone décoratif | trombone fantaisie | clip et f.

clip-on sunglasses lenses [ clip-on sunglasses | clip-on | sun clip ]
clip solaire [ faces solaires | contre-verre solaire ]

jaw clip | adjustable side jaw clip | switch clip | rod clip
patte d'articulation

adjusting clip | rail clip | sleeper clip
crapaud | griffe de serrage | plaque de serrage

clip | pocket clip | pen clip
agrafe

boy | Helen | Henry | horse | jee jee | jojee | Jones | joy powder | Mrs.White | peanut butter | scag | smack | white boy | white girl | white lady | H [Abbr.]
antigel | brune | caballo | cheval | chnouf | Dame Blanche | dreupou | harry | héro | horse | naphtaline | poudre | scag | smack | thing | tigre

clipping of rails to sleepers | operate pandrol machine | operate sleeper clipping unit | operating tension clamp machine
utiliser un système de fixation pour traverses de chemin de fer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We warn against a partisan emotional approach to this decades-old conflict. Despite all the simplification and the temptation to make facile assessments on the basis of television news clips, this is not a black or white situation.
Nous mettons en garde contre une approche partisane et émotionnelle de ce conflit qui dure depuis des décennies, et contre toute tentation de simplification et d’évaluation facile sur la base de nouvelles séquences télévisées: il s’agit d’une situation où personne n’est tout blanc ou tout noir.

For all these reasons the Committee on Petitions – while greatly appreciating certain sections of the White Paper – cannot recommend it as the definitive bedtime book for European decision makers but rather occasional light reading, that is unless, the Commission is able to summon up greater generosity of spirit – and only experience will show whether it can – so as to lift it out of the rut of ‘bureaucratic technology’, which has in the recent past all too frequently 'clipped its wings' . and not only its wings.
Pour toutes ces raisons, la commission des pétitions - qui pourtant apprécie beaucoup plusieurs passages du Livre blanc - estime que celui-ci pourrait ne pas être le livre de chevet des décideurs européens, mais plutôt le livre des occasions perdues si la Commission européenne n'est pas animée, et l'expérience seule le montrera - "par un supplément d'âme" lui permettant de sortir des ornières de la "technologie bureaucratique" qui lui a trop souvent "coupé les ailes" .et pas seulement celles-ci.dans un passé récent.

These statements, in a matter of a 10-second news clip, by the Minister of National Defence and the Minister of Foreign Affairs destroyed the work of the special joint committee, destroyed the work of the Minister of National Defence's own white paper on defence.
À mon avis, ces déclarations, faites dans le cadre de reportages de dix secondes par les ministres de la Défense nationale et des Affaires étrangères, ont réduit à néant le travail du comité mixte spécial, ainsi que celui du ministre de la Défense nationale dans son livre blanc.

We got 100 pages of newspaper clippings, 100 pages of annual reports and 2 pages of whited out minutes.
Nous avons eu cent pages de coupures de presse, cent pages de rapports annuels et deux pages de procès-verbal masquées au correcteur blanc.

My previous experience has been that in one department you could not ask for a paper clip without it being in the policy statement of the department — White Paper as a major reference — and that if your work was not linked to the policy, it had no authority.
Lorsque je travaillais dans un ministère, il était impossible de réclamer un trombone si cet accessoire de bureau ne figurait pas dans les énoncés de politique du ministère — le livre blanc étant la grande référence — et toute fonction qui n'était pas reliée à la politique n'avait aucune autorité.