At the time of the OECD meeting, both Secretary Daley and Mr. Magaziner from the White House indicated that they were looking to a system using a type of Better Business Bureau seal of approval such that you would know, when dealing with a company, from an insignia of some type on their site or in their information packages, that they respect certain levels of behaviour with respect to the protection of information.
À la réunion de l'OCDE, le secrétaire Daley et M. Magaziner de la Maison Blanche ont fait savoir qu'ils envisageaient un système qui utiliserait un sceau d'approbation comme celui du Bureau d'éthique commerciale de telle sorte que l'on saurait, lorsqu'on traite avec une société, en voyant l'insigne sur son site ou dans sa trousse d'information, que cette société respecte certains niveaux d'éthique en ce qui concerne la protection de l'information.
