Vertaling van "white overalls " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

White Overalls | White Overalls Movement
combinaisons blanches

White Overalls
combinaisons blanches

Tute Bianche [ White Overalls ]
Tute Bianche [ Combinaisons blanches | Tuniques blanches ]

minimum acceptable overall audit assurance [ minimum acceptable overall assurance | minimum tolerable overall audit assurance | minimum tolerable overall assurance ]
degré minimal acceptable de certitude globale [ niveau maximal acceptable de certitude globale ]

report on overall management of a company | reporting on overall management of a business | report on management of a business | report on overall management of a business
rédiger un rapport sur la gestion générale d’une entreprise

overall tire width | tire overall width | overall width
largeur hors tout | grosseur du boudin hors tout | grosseur hors tout

overall side length [ overall length of side | overall length ]
longueur totale de branche [ longueur de branche ]

boy | Helen | Henry | horse | jee jee | jojee | Jones | joy powder | Mrs.White | peanut butter | scag | smack | white boy | white girl | white lady | H [Abbr.]
antigel | brune | caballo | cheval | chnouf | Dame Blanche | dreupou | harry | héro | horse | naphtaline | poudre | scag | smack | thing | tigre

leukocyte | leucocyte | white blood cell | WBC | white cell | white blood corpuscle | white corpuscle
leucocyte | L | globule blanc | GB

ground white | white paste | white pigment in oil | white pigment paste
blanc broyé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore, the same drug offence is treated far more harshly for Blacks and Latinos than for Whites, overall.
Par conséquent, une même infraction liée à la drogue est traitée beaucoup plus sévèrement pour les Noirs et les Latino-Américains que pour les Blancs, de façon globale.

Alongside a few principles which we support, for example in the field of combating discrimination and xenophobia, the rapporteur actually includes an undertaking which is too partisan in the section on freedom, going so far as to place in the stocks the police, the legal systems and the media of some – only some, take note – Member States for events connected with street riots caused by the Black Blocks and their supporters in white overalls.
À côté de certains principes partageables, par exemple dans le domaine de la lutte contre la discrimination et la xénophobie, le rapporteur prend une position excessivement partielle dans le chapitre sur la liberté en se permettant de tourner en dérision les forces de l’ordre, les systèmes judiciaires et ceux de l’information de certains - attention, seulement de certains - États membres pour des épisodes liés à des émeutes de rue provoquées par des Black Blocks et par leur militants en blouse blanche.

Lucas Casarini, leader of the White Overalls movement, said as much in an interview with La Repubblica.
Lucas Casarini, leader des tenues blanches, l'a affirmé dans une interview à "La Repubblica".

This Transport White Paper has lofty objectives, one of the most essential of which, apart from the reduction of environmentally harmful and unhealthy emissions such as greenhouse gases and noise, is that of raising the standard of traffic safety overall.
Les objectifs de ce Livre blanc sur les transports sont nobles. Outre la réduction des émissions qui nuisent à l'environnement et à la santé, telles que les gaz à effet de serre ou les nuisances sonores, un objectif tout à fait essentiel est l'augmentation de la sécurité des transports.

My group has said it is in favour of implementing the White Paper on food safety in a more forward-looking way, not only to avert distorting the market, but also to implement the overall concept of the White Paper more ruthlessly.
Mon groupe recommande expressément d'appliquer progressivement le Livre blanc sur la sécurité alimentaire. Non seulement pour éviter des distorsions du marché, mais tout simplement pour mettre en œuvre le concept général du livre blanc.

There are, naturally, measures concerning energy (the White Paper, the SAVE programme, EUR 1 billion from the Fifth Research Programme, alternative energy etc.). Despite all this, however, all the forecasts predict that the EU’s overall energy dependence (gas, oil, coal and uranium) will increase in the future.
Certes, des activités sont consacrées à ce secteur (livre blanc, programme SAVE, octroi d'un milliard d'euros dans le contexte du 5e programme-cadre de recherche et de développement technologique, énergies de substitution, etc.), qui n'empêcheront toutefois pas l'augmentation de la dépendance énergétique globale de l'Union (gaz, pétrole, charbon et uranium confondus) dans l'avenir, comme l'indiquent toutes les prévisions en la matière.

Summmary description of the groups of measures : The overall set of measures covered in the Operational Programme for Ireland is aimed at the implementation of the national strategies to meet the objectives defined by the European Council following consideration of the White Paper on Growth, Competitiveness and Employment and of the White Paper on European Social Policy.
Description succincte des mesures prévues: L'ensemble des mesures prévues dans le programme opérationnel pour l'Irlande vise à répondre aux objectifs définis par le Conseil européen après examen du Livre blanc sur la croissance, la compétitivité et l'emploi et du Livre blanc sur la politique sociale européenne.

Summary description of the groups of measures : The overall set of measures covered in the Operational Programme for Northern Ireland is aimed at the implementation of the national strategies to meet the objectives defined by the European Council following consideration of the White Paper on Growth, Competitiveness and Employment and of the White Paper on European Social Policy.
Description succincte des mesures prévues: L'ensemble des mesures prévues dans le programme opérationnel pour l'Irlande du Nord vise à répondre aux objectifs définis par le Conseil européen après examen du Livre blanc sur la croissance, la compétitivité et l'emploi et du Livre blanc sur la politique sociale européenne.

Summary Description of the Measures covered by the Operational Programme: The overall set of measures covered in the Operational Programme for the Federal Republic of Germany aims to implement the objectives defined by the European Council following consideration of the White Paper on Growth, Competitiveness and Employment and of the White Paper on European Social Policy.
Description succincte des mesures couvertes par le programme opérationnel L'ensemble de mesures couvertes par le programme opérationnel pour la république fédérale d'Allemagne vise à mettre en oeuvre les objectifs définis par le Conseil européen à la suite de l'examen du livre blanc sur la croissance, la compétitivité et l'emploi et du livre blanc sur la politique sociale européenne.

Such structural measures will be highlighted in the forthcoming White Paper on "Growth, Competitiveness and Employment" In addition to the micro-economic measures to be presented in the White Paper the overall evolution of wages and salaries will play a crucial role in creating jobs.
Ces mesures feront l'objet du prochain Livre Blanc sur "Croissance, compétitivité et emploi". En complément des mesures micro-économiques qui seront présentées dans le Livre Blanc, l'évolution salariale générale jouera aussi un rôle très important.