Vertaling van "white paper a new impetus for european youth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

White Paper A new impetus for European youth
livre blanc Un nouvel élan pour la jeunesse européenne

White Paper - Space: A new European frontier for an expanding Union - An action plan for implementing the European Space policy
Livre blanc - Espace: une nouvelle frontière européenne pour une Union en expansion - Plan d'action pour la mise en oeuvre d'une politique spatiale européenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0681 - EN - European Commission white paper - A new impetus for European youth
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52001DC0681 - EN - Livre blanc de la Commission européenne - Un nouvel élan pour la jeunesse européenne

European Commission white paper - A new impetus for European youth
Livre blanc de la Commission européenne - Un nouvel élan pour la jeunesse européenne

EUROPEAN COMMISSION WHITE PAPER - A NEW IMPETUS FOR EUROPEAN YOUTH
LIVRE BLANC DE LA COMMISSION EUROPEENNE - UN NOUVEL ELAN POUR LA JEUNESSE EUROPEENNE

European Commission white paper - A new impetus for European youth /* COM/2001/0681 final */
Livre blanc de la Commission européenne - Un nouvel élan pour la jeunesse européenne /* COM/2001/0681 final */

A. whereas, the Commission in its White Paper 'A new impetus for European youth' (COM(2001)0681), which Parliament examined in its resolution of 14 May 2002 , adopted the objective of devoting more attention to young people in other policy fields, especially education and lifelong learning, employment, social integration, health, youth autonomy, mobility, fundamental rights and non-discrimination,
A. considérant que, dans son Livre blanc intitulé "Un nouvel élan pour la jeunesse européenne" (COM(2001)0681) examiné par le Parlement dans sa résolution du 14 mai 2002 , la Commission s'est fixé comme objectif d'accorder une plus grande attention aux jeunes dans d'autres domaines d'action, en particulier l'éducation et l'apprentissage tout au long de la vie, l'emploi, l'intégration sociale, la santé, l'autonomie des jeunes, la mobilité, les droits fondamentaux et la non-discrimination,

A. whereas, the Commission in its White Paper 'A new impetus for European youth' (COM(2001)0681 ), which Parliament examined in its resolution of 14 May 2002 , adopted the objective of devoting more attention to young people in other policy fields, especially education and lifelong learning, employment, social integration, health, youth autonomy, mobility, fundamental rights and non-discrimination,
A. considérant que, dans son Livre blanc intitulé "Un nouvel élan pour la jeunesse européenne" (COM(2001)0681 ) examiné par le Parlement dans sa résolution du 14 mai 2002 , la Commission s'est fixé comme objectif d'accorder une plus grande attention aux jeunes dans d'autres domaines d'action, en particulier l'éducation et l'apprentissage tout au long de la vie, l'emploi, l'intégration sociale, la santé, l'autonomie des jeunes, la mobilité, les droits fondamentaux et la non-discrimination,

– having regard to its resolution of 14 May 2002 on the Commission White Paper "A New Impetus for European Youth" ,
— vu sa résolution du 14 mai 2002 sur le Livre blanc de la Commission "Un nouvel élan pour la jeunesse européenne" ,

(3) The Commission’s White Paper “A new impetus for European youth” argues that participation by young people should be encouraged and advocates strengthening the organisations within which young people can make their voice heard; it also states that information is essential to the development of active citizenship.
(3) Le Livre Blanc de la Commission « Un nouvel élan pour la jeunesse européenne » considère que la participation des jeunes doit être encouragée et prône, notamment, le renforcement des structures où les jeunes peuvent manifester leur volonté d'expression. Il considère, en outre, que l'information est indispensable au développement d'une citoyenneté active.

The White Paper "A new impetus for European youth" identifies voluntary activities as a priority theme for future co-operation in the youth field.
Le Livre blanc intitulé « Un nouvel élan pour la jeunesse européenne » désigne les activités volontaires comme un thème prioritaire de la future coopération à établir dans le domaine de la jeunesse.

– (DE) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, by means of the White Paper ‘A new impetus for European Youth’, the Commission has presented us with a comprehensive outline of the European Union's youth policy for the future.
- (DE) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, à travers son Livre blanc "Un nouvel élan pour la jeunesse européenne", la Commission nous a présenté un projet exhaustif concernant la future politique de l'Union européenne à l'égard des jeunes.