Vertaling van "white pass transportation ltd " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

White Pass Transportation Ltd
White Pass Transportation Ltd

White Oak Transport Ltd
White Oak Transport Ltd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This proposal for a directive, which had already been rejected by the European Parliament, forms part of the strategy put forward in the White Paper ‘European Transport Policy for 2010: time to decide’, whose stated intention is to seek to redistribute the tax burden between ‘users’ and ‘taxpayers’ and to pass on the ‘real’ costs of transport to ‘users’.
Cette proposition de directive, que le Parlement européen avait déj? rejetée, fait partie de la stratégie présentée dans le Livre blanc "La politique européenne des transports ? l’horizon 2010: l’heure des choix", dont le but est de chercher ? redistribuer la charge fiscale entre les "utilisateurs" et les "contribuables" et de faire supporter les frais "réels" du transport par les "utilisateurs".

This proposal for a directive should be seen in the context of the strategy presented in the White Paper entitled ‘A European Transport Policy for 2010: time to decide’, which states the desire to redistribute the tax burden between ‘users’ and ‘taxpayers’ and to pass on to ‘users’ the ‘real’ costs of transport.
Cette proposition de directive doit être considérée dans le contexte de la stratégie présentée dans le Livre blanc sur "La politique européenne des transports à l’horizon 2010: l’heure des choix", qui émet le souhait de revoir la répartition de la charge fiscale entre les "utilisateurs" et les "contribuables" et de répercuter le coût "réel" des transports sur les "utilisateurs".

– (IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the White Paper contains a number of points which are of great, direct interest to Italy such as the issue of Alpine passes, the financing of major infrastructure work, restoring the balance between modes of transport, sustainability and cohesion in Europe.
- (IT) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, le Livre blanc contient différents éléments qui présentent un grand intérêt et un intérêt direct pour l’Italie, comme le problème des cols alpins, le financement des grands travaux d’infrastructure, le rétablissement d'un équilibre entre les modes de transport, la durabilité et la cohésion en Europe.