Traduction de «white settlers » (Anglais → Français) :

Because white settlers had not yet acquired property rights to land, timber, minerals, fish, and other resources, it was possible to set aside substantial land reserves for Indians without overturning the legitimate expectations of the settlers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Étant donné que les colons blancs n'avaient pas encore acquis de droits fonciers à l'égard de la terre, du bois, des minerais, du poisson et d'autres ressources, il était possible de mettre de côté d'importantes réserves foncières pour les Indiens sans empiéter sur les attentes bien légitimes des colons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

White settlers were already flooding into the Fraser Valley because of its agricultural potential.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Des colons blancs affluaient dans la vallée du Fraser à cause de son potentiel agricole.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The countryside was littered with abandoned houses, those of white settlers, peoples whose families had been there for nearly a hundred years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le territoire était jonché de maisons abandonnées par des colons blancs, dont les familles habitaient là depuis près de cent ans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

He also recognized that the original settlers of Rupert's Land were the Metis and that the new White settlers were changing their way of life.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

Il était aussi conscient du fait que les premiers habitants de la Terre de Rupert étaient des Métis et que les nouveaux colons blancs étaient en train de changer leur style de vie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

No one disputes that Riel was the central figure ultimately responsible for the Northwest Rebellion skirmishes that led to the unwanted deaths of Indians, Metis, White settlers and soldiers of the government.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

Personne ne conteste le fait que Riel a été le personnage central et le grand responsable des escarmouches de la rébellion du Nord-Ouest, qui ont entraîné la mort inutile d'Indiens, de Métis, de colons blancs et de soldats de l'État.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-02-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-02-18]

D'autres ont cherché : atlantic white cedar mrs white pei scottish settlers historical society peisshs peisshs southern white cedar basic lead sulfate basic sulphate white lead garden white ground white jee jee joy powder large cabbage-white large white butterfly leucocyte leukocyte mixer settler mixer-settler peanut butter sublimed white lead swamp white cedar white basic lead sulphate white blood cell white blood corpuscle white boy white cedar white cedar false cypress white cell white chocolate couverture white corpuscle white couverture white couverture chocolate white girl white lady white lead sulfate white paste white pigment in oil white pigment paste white settlers

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'white settlers' ->

Date index: 2023-07-07