Traduction de «white x-radiation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

white X-radiation
rayonnement X blanc | rayonnement X poly-chromatique

X-rays | X rays | x-rays | x rays | roentgen rays | x radiation | x-radiation
rayons X | rayons de Röntgen | rayons Röntgen | rayonnement X

X radiation | X-radiation | x radiation
rayonnement X | rayonnement x

X-rays [ X-radiation | roentgen rays | Röntgen rays ]
rayons X [ rayonnement X | rayons de Röntgen | rayons de Rœntgen | rayons Rœntgen ]

bremsstrahlung | braking radiation | white radiation | continuous x-ray spectrum
rayonnement de freinage | bremsstrahlung

free-free emission (1) | Bremstrahlung (2) | braking radiation (3) | white radiation (4) | continuous x-ray spectrum (5)
rayonnement de freinage | Bremsstrahlung

boy | Helen | Henry | horse | jee jee | jojee | Jones | joy powder | Mrs.White | peanut butter | scag | smack | white boy | white girl | white lady | H [Abbr.]
antigel | brune | caballo | cheval | chnouf | Dame Blanche | dreupou | harry | héro | horse | naphtaline | poudre | scag | smack | thing | tigre

leucocyte | leukocyte | white blood cell | white blood corpuscle | white cell | white corpuscle
leucocyte

Consumer and Clinical Radiation Hazards Division [ X-Rays and Radiations Devices Division ]
Division des dangers des rayonnements de produits cliniques et de la consommation [ Division des dangers des rayonnements pour le consommateur et le patient ]

Radiation Protection in Mammography [ Radiation protection in mammography: recommended safety procedures for the use of mammographic x-ray equipment ]
Radioprotection dans l'exercice de la mammographie [ Radioprotection dans l'exercice de la mammographie : recommandations concernant l'utilisation des appareils de mammographie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The fluorescent tubes you look at are simply phosphors that emit red, green, and blue radiation, and you see it as white light again.
Les tubes fluorescents contiennent simplement du phosphore qui émet des rayons rouges, verts et bleus, mais vous voyez une lumière blanche.

From now on, every year on September 25, Franco-Ontarians will proudly celebrate their language, heritage and culture. Today, the green and white of the Franco-Ontarian flag will radiate across the province.
Désormais, chaque année, le 25 septembre, les Franco-Ontariens et Franco-Ontariennes célèbrent avec fierté leur langue, leur patrimoine et leur culture.

Given that the increased incidence of skin cancer recorded worldwide is alarming and that epidemiological studies worldwide revealed a correlation between the increase of skin cancer incidence and UV exposure in white populations, and that increasing UV radiation is caused by stratospheric ozone depletion - reported to be 3% - over large areas of the globe (65 degrees North to 65 degrees South) according to the latest study of the United Nations Environment Programme and given that not only are people increasingly exposed during their leisure time but that there are groups that are exposed also during their work, such as farmers, builders etc., is there a recent epidemiological study available of the incidence of skin cancer in Europe (non-melanoma and melanoma) and a recent study of the UV radiation levels across Europe and how these vary?
Étant donné l’augmentation alarmante du nombre de cancers de la peau, enregistrée dans le monde entier, et les résultats d’études épidémiologiques faites partout dans le monde qui font apparaître une corrélation entre l’accroissement du nombre de cancers de la peau et l’exposition des populations blanches aux UV, ainsi que l’intensification des radiations UV qu’entraîne la diminution de la couche stratosphérique d’ozone laquelle, selon les toute dernières études du Programme des Nations unies pour l’Environnement, se serait réduite de 3 % sur de vastes zones du globe (entre 65 degrés Nord et 65 degrés Sud), et considérant que les populations ne sont pas seulement de plus en plus exposées pendant leurs loisirs mais que des groupes comme, notamment, les agriculteurs et les ouvriers du bâtiment le sont également au travail, la Commission pourrait-elle indiquer s’il existe une étude épidémiologique récente de la fréquence du cancer de la peau en Europe (sans et avec mélanome) et une étude récente des taux d’irradiation UV en Europe et de leur variation?

Given that the increased incidence of skin cancer recorded worldwide is alarming and that epidemiological studies worldwide revealed a correlation between the increase of skin cancer incidence and UV exposure in white populations, and that increasing UV radiation is caused by stratospheric ozone depletion - reported to be 3% - over large areas of the globe (65 degrees North to 65 degrees South) according to the latest study of the United Nations Environment Programme and given that not only are people increasingly exposed during their leisure time but that there are groups that are exposed also during their work, such as farmers, builders etc., is there a recent epidemiological study available of the incidence of skin cancer in Europe (non-melanoma and melanoma) and a recent study of the UV radiation levels across Europe and how these vary?
Étant donné l'augmentation alarmante du nombre de cancers de la peau, enregistrée dans le monde entier, et les résultats d'études épidémiologiques faites partout dans le monde qui font apparaître une corrélation entre l'accroissement du nombre de cancers de la peau et l'exposition des populations blanches aux UV, ainsi que l'intensification des radiations UV qu'entraîne la diminution de la couche stratosphérique d'ozone laquelle, selon les toute dernières études du Programme des Nations unies pour l'Environnement, se serait réduite de 3% sur de vastes zones du globe (entre 65 degrés Nord et 65 degrés Sud), et considérant que les populations ne sont pas seulement de plus en plus exposées pendant leurs loisirs mais que des groupes comme, notamment, les agriculteurs et les ouvriers du bâtiment le sont également au travail, la Commission pourrait-elle indiquer s'il existe une étude épidémiologique récente de la fréquence du cancer de la peau en Europe (sans et avec mélanome) et une étude récente des taux d'irradiation UV en Europe et de leur variation?

The dark forest is absorbing more of the sun's radiation, whereas the white, snow-covered unforested land is reflecting it back to space.
Les zones sombres couvertes d'arbres absorbent plus les rayons du soleil, alors que les zones blanches sans arbre qui sont couvertes de neige les réfléchissent dans l'air.

From the Canadian Nuclear Safety Commission we have Gord White, Vice-President, Regulatory Affairs; Patsy Thompson, Director General, Directorate of Environmental and Radiation Protection and Assessment; and Peter Elder, Director General, Directorate of Nuclear Cycle and Facilities Regulation.
Les représentants de la Commission canadienne de sûreté nucléaire sont Gord White, vice-président, Affaires réglementaires; Patsy Thompson, directrice générale, Direction de l'évaluation et de la protection environnementales et radiologiques et Peter Elder, directeur général, Direction de la réglementation du cycle et des installations nucléaires.

When the land surface changes from white to dark, it absorbs more solar radiation and will warm further.
Lorsque la surface de la terre passe du blanc à une couleur foncée, elle absorbe plus de rayonnement solaire et se réchauffe plus vite.