Traduction de «whitney would like » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

qualify (I would like to -)
je voudrais nuancer, apporter des réserves à son consentement

How We Would Like It To Work
Comment nous envisageons le programme

record (I would like this to be on -)
faire figurer au procès-verbal

Complicated and Complex Systems: What Would Successful Reform of Medicare Look Like?
Systèmes compliqués et complexes : en quoi consisterait une réforme des soins de santé réussie?

Special Commission on the Problems Which Would be Encountered by Developing Land-based Producer States Likely to be Most Seriously Affected by Sea-bed Production
Commission spéciale chargée d'étudier les problèmes auxquels risquent de se heurter les États en développement producteurs terrestres affectés par la production de minéraux provenant des fonds marins

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Whitney, I know you have suggested three new laws that we should adopt, but I would like to just get to the practicalities of the education system.
Madame Whitney, je sais que vous avez suggéré trois nouvelles lois que nous devrions adopter, mais j'aimerais m'attarder aux aspects pratiques du système d'éducation.

Ms. Betty Miller, Coordinator of the Family Council, Centre for Addiction and Mental Health: I would like to start by saying thank you to Ms. Mayeur and Ms. Whitney for sharing their stories.
Mme Betty Miller, coordonnatrice du Conseil pour la famille, Centre de toxicomanie et de santé mentale : J'aimerais commencer par remercier mesdames Mayeur et Whitney d'avoir raconté leur histoire.

Mr. Speaker, what we would like to know on this side of the House is, what does the hon. member have against Pratt & Whitney?
Monsieur le Président, de ce côté-ci de la Chambre nous aimerions savoir ce que le député a contre Pratt & Whitney.

I understand that today, Pratt & Whitney would like $70 million to rebuild the runway at the Saint-Hubert airport.
Je comprends que, aujourd'hui, Pratt & Whitney souhaiterait avoir 70 millions de dollars pour refaire la piste de l'aéroport de Saint-Hubert.

In closing, I would like to assure the House that Transport Canada officials are currently analyzing Pratt & Whitney's stated needs and working to identify options that could help to meet those needs.
En terminant, je tiens à assurer à la Chambre que les responsables de Transports Canada analysent actuellement les besoins reconnus de Pratt & Whitney et tentent de trouver des moyens d'y répondre.