Traduction de «who knew david » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

If You Knew Who You Are... You Could Be Who You Are
Savoir qui vous êtes pour être vraiment vous-même

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

David Iftody's untimely death was a shock to all of us in the House who knew him.
Le décès subit de David Iftody a été un choc pour nous tous, à la Chambre, qui le connaissions.

David will be missed by all who knew him.
David va manquer à tous ceux qui le connaissaient.

All because the current government put its faith in David Emerson who knew full well that what this would do is kill the industry.
Toute cette situation malheureuse est attribuable au fait que le gouvernement actuel a fait confiance à David Emerson.

After Mr Cuffaro observed that he did not know who Mr Fava was talking about and that, as far as he knew, there were no councillors on the electoral campaign in question, Mr Fava promptly countered: ‘Councillor Costa. David Costa’.
M. Cuffaro a ensuite déclaré ne pas savoir à qui M. Fava faisait allusion et, qu'à sa connaissance, aucun conseiller n'avait pris part à la campagne électorale en question, ce à quoi M. Fava a aussitôt rétorqué: "Il s'agit du conseiller Costa. David Costa".

I am sure there is not a person in this Chamber who knew David and worked with him or received one of his many phone calls who did not end up feeling a great sense of admiration and respect for David Orlikow.
Je suis persuadée que tous les députés qui connaissaient David et ont travaillé avec lui ou ont reçu un de ses nombreux coups de téléphone avaient beaucoup d'admiration et de respect pour David Orlikow.

His colleagues who knew him best said of him David was a tireless defender of his constituents and champion of many causes over the years.
Ceux de ses collègues qui le connaissaient bien ont dit qu'il était un défenseur inconditionnel de ses électeurs et qu'il avait servi de nombreuses causes au fil des années.