Vertaling van "who murdered melanie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

An Act to amend the Criminal Code (no early parole for those who murder a peace officer)
Loi modifiant le Code criminel (impossibilité de libération anticipée pour le meurtrier d'un agent de la paix)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This enactment would prevent the release of such people as Mr. Auger who managed to murder Melanie Carpenter a few years ago.
Cette modification législative préviendrait la libération de détenus comme M. Auger, qui a tué Melanie Carpenter il y a quelques années.

The individual who murdered Melanie Carpenter had a history of violently assaulting two young prostitutes in the Toronto area to the point where they feared for their lives.
Celui qui a tué Melanie Carpenter avait des antécédents de violence.

What this motion would do is perhaps identify a Paul Bernardo, a Clifford Olson, a Fernand Auger or a Mitchell Owen after they had committed their first sexual offence (1105) Auger is the man who kidnapped, assaulted and murdered Melanie Carpenter.
Elle permettrait peut-être d'identifier un Paul Bernardo, un Clifford Olson, un Fernand Auger ou un Mitchell Owen après la première infraction sexuelle (1105) Auger est l'homme qui a assassiné Mélanie Carpenter après l'avoir kidnappée et agressée sexuellement.

We all know Auger as the man who kidnapped Melanie Carpenter from her place of work in Surrey, B.C., drove her out to the Fraser canyon where he sexually assaulted and murdered her.
Nous savons tous qu'Auger est l'homme qui a kidnappé Melanie Carpenter à son lieu de travail à Surrey, en Colombie-Britannique, puis l'a conduite dans le canyon du Fraser où il l'a agressée sexuellement et finalement assassinée.

We could retain people such as Fernand Auger, who murdered Melanie Carpenter.
Nous pourrions maintenir en prison des gens comme le meurtrier de Melanie Carpenter, Fernand Auger.