Vertaling van "who ordered his killing then allegedly told " (Engels → Frans) :

An M23 commander who ordered his killing then allegedly told the other recruits “[h]e wanted to abandon us,” as an explanation for why the boy had been killed.
Le commandant du M23 qui a ordonné son exécution aurait ensuite dit aux autres recrues qu'il “voulait nous abandonner” pour expliquer pourquoi le garçon avait été tué.

Paul, Lib.): Madam Speaker, would the hon. member consider referring the matter to the Federal Court of Canada Trial Division for the ascertainment of allegations of fraud, false identity and illegality; notifying the person involved that the order is about to be made by the minister; inviting the person who is the subject of the potential order to make representations to the minister; and then, if the decision has been made, advising the person of his or her right to the judicial review, parts of the due process of law?
Paul, Lib.): Monsieur le Président, le député estime-t-il que le fait de saisir la Section de première instance de la Cour fédérale du Canada pour constater les allégations de fraude, de fausse identité et d'illégalité, le fait d'aviser l'intéressé de l'intention imminente du ministre de prendre cet arrêté, le fait d'inviter l'intéressé éventuellement visé par cet arrêté à se prévaloir de son droit de demander le contrôle judiciaire prévu, font partie de l'application régulière de la loi?