Traduction de «who produce wood » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Wood Moulding and Millwork Producers Association [ WMMPA | Western Wood Moulding Producers | Western Wood Moulding and Millwork Producers | Wood Moulding and Millwork Producers ]
Wood Moulding and Millwork Producers Association [ WMMPA | Western Wood Moulding Producers | Western Wood Moulding and Millwork Producers | Wood Moulding and Millwork Producers ]

sustainably produced wood [ sustainably produced timber | environmentally acceptable timber ]
bois produit de manière viable [ bois obtenu par des méthodes durables ]

logs for producing wood boards
bois à panneaux de particules ou de fibres

WHO Expert Committee on Dependence Producing Drugs
Comité O.M.S.d'experts de la pharmacodépendance

manufacture of mass-produced footwear,excluding footwear made completely of wood or of rubber
fabrication mécanique de chaussures,sauf en caoutchouc et en bois

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our Coalition is made up of 12 labour, social and environmental organizations from Quebec: Assemblée des évêques du Québec (the bishops' assembly of Quebec); the Coalition Urgence rurale du Bas-Saint-Laurent (Lower St. Lawrence rural emergency coalition); the Canadian Religious Conference, Quebec Region; the Fédération des producteurs du Québec of the UPA—these are people who produce wood in private forests—; the Federation of Paper and Forest Workers of the CNTU, represented by Mr. Michel Fortin; the Grand Council of the Crees of Quebec; the Regroupement national des Conseils régionaux de l'environnement du Québec (national association of regional councils for the environment of Quebec); the Réseaux québécois des groupes écologistes (Quebec network for ecological groups); the Communications, Energy and Paper workers Union of Canada which is affiliated to the Quebec Federation of Labour; the Syndicat de la fonction publique du Québec (Quebec public service union), in other words provincial public servants; the Syndicat des professionnels et des professionnelles du gouvernement du Québec; and the Union québécoise pour la conservation de la nature (Quebec association for nature conservation).
Notre coalition regroupe 12 organismes syndicaux, sociaux et environnementaux du Québec: l'Assemblée des évêques du Québec; la Coalition Urgence rurale du Bas-Saint-Laurent; la Conférence religieuse du Canada, région du Québec; la Fédération des producteurs de bois du Québec de l'UPA—ce sont des gens qui produisent du bois à partir des forêts privées—; la Fédération des travailleurs et des travailleuses du papier et de la forêt de la CSN, représentée par M. Michel Fortin; le Grand Conseil des Cris du Québec; le Regroupement national des conseils régionaux de l'environnement du Québec; le Réseau québécois des groupes écologistes; le Syndicat canadien des communications, de l'énergie et du papier, affilié à la FTQ; le Syndicat de la fonction publique du Québec, c'est-à-dire les fonctionnaires provinciaux; le Syndicat des professionnels et des professionnelles du gouvernement du Québec; et l'Union québécoise pour la conservation de la nature.

The interface for these market acceptance issues are really directly between forest product suppliers and their customers, who, in the majority of cases, are not the ultimate end-users. They're not the person who buys the newspaper on the street, but they're the publisher who produces the newspaper, or the converter who converts liner board into a packaging product, or a home renovation company that sells converted wood products for home building.
L'interface pour ces enjeux se situe entre les fournisseurs des produits forestiers et leurs clients qui, dans la majorité des cas, ne sont pas les utilisateurs finals, c'est-à-dire celui qui va acheter un journal dans la rue, mais l'éditeur qui assure la publication du journal, le transformateur qui fabrique des produits d'emballage, l'entreprise qui vend des produits du bois transformés destinés à la construction domiciliaire.

4. A Commodity Board is authorized, in relation to the powers granted to it under section 3 with respect to the marketing of wood in interprovincial and export trade, to make orders fixing, imposing and collecting levies or charges from persons situated within the Province of Quebec who are engaged in the production or marketing of wood and for such purposes classifying such persons into groups and fixing the levies or charges payable by the members of the different groups in different amounts, and the Commodity Board may use such levies or charges for its purposes, including the creation of reserves, the payment of expenses and losses resulting from the sale or disposal of wood and the equalization or adjustment among producers of wood of moneys realized from the sale thereof during such period or periods of time as it may determine.
4. Chaque office est autorisé, à l’égard des pouvoirs qui lui sont conférés par l’article 3 en ce qui concerne le placement du bois sur le marché interprovincial et dans le commerce d’exportation, par ordonnance, à fixer, à imposer et à percevoir des contributions ou droits, de la part de personnes qui se trouvent dans la province de Québec et qui s’adonnent à la production ou au placement du bois, et, à cette fin, à classer ces personnes en groupes, à fixer les contributions ou droits payables par les membres des différents groupes en divers montants et à employer ces contributions ou droits à ses fins, y compris la création de réserves, le paiement de frais et pertes résultant de la vente ou de l’aliénation du bois et l’égalisation ou le rajustement, entre ceux qui ont produit du bois, des sommes d’argent qu’en rapporte la vente durant la ou les périodes que cet office peut déterminer.

Rules are also foreseen concerning the authorisation and supervision of wood packaging material producers who apply a certain mark to that material, following its treatment according to the International Standard for Phytosanitary Measures No. 15 on Regulation of wood packaging material in international trade.
Il définit aussi les modalités d’autorisation et de contrôle des producteurs de matériau d’emballage en bois, qui appliquent une marque audit matériau, conformément à la norme internationale pour les mesures phytosanitaires no 15 sur la réglementation des matériaux d’emballage en bois utilisés dans le commerce international.

In the United States, members of congress or members of the senate who come from areas where there are a lot of producers of wood are more likely to be on the side of those who produce the wood rather than those who consume the wood who might be in urban settings but might be in rural settings for that matter.
Aux États-Unis, les membres du Congrès ou du Sénat représentant des régions où les producteurs de bois sont nombreux se rangent plus volontiers du côté des producteurs de bois que du côté des consommateurs de bois, qu'ils soient de centres urbains ou de régions rurales.

33. Insists that any planning and soil conservation strategy should include objectives relating to environmental education geared to those sectors and agents who, through their incorrect practices, contribute to soil degradation (farmers, the food industry, farms producing slurry, the wood extraction sector, etc.);
33. insiste sur le fait que toute stratégie de planification et de conservation des sols doit inclure des objectifs liés à une éducation environnementale destinée aux secteurs et agents qui, par leurs pratiques incorrectes, contribuent à la dégradation des sols (agriculteurs, industries alimentaires, exploitations qui émettent des substances nocives, secteurs de l'extraction du bois, etc.);

32. Insists that any planning and soil conservation strategy should include objectives relating to environmental education geared to those sectors and agents who, through their incorrect practices, contribute to soil degradation (farmers, the food industry, farms producing slurry, the wood extraction sector, etc.);
32. insiste sur le fait que toute stratégie de planification et de conservation des sols doit inclure des objectifs liés à une éducation environnementale destinée aux secteurs et agents qui, par leurs pratiques incorrectes, contribuent à la dégradation des sols (agriculteurs, industries alimentaires, exploitations qui émettent des substances nocives, secteurs de l'extraction du bois, etc.);

Going back to the example of Tanzania—and rest assured that I have nothing against that country—and of a Tanzanian craftsman who produces wood sculptures with two employees, would you say that this is a small business owner who should be able to obtain a preferential visa at the airport?
Je prendrai encore l'exemple de la Tanzanie—soyez assurée que je n'ai rien contre ce pays—et d'un artisan tanzanien qui sculpte le bois et dont l'entreprise compte deux employés. Exploite-t-il une petite entreprise et devrait-il obtenir un visa de faveur à l'aéroport?