Traduction de «who shall transmit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

it is well said, but who shall bell the cat
tout cela est bel et bon, mais qui attachera le grelot

delegates who shall be designated by the respective Parliaments from among their members
délégués que les Parlements sont appelés à désigner en leur sein

delegates who shall be designated by the respective Parliaments from among their members
des délégués que les Parlements sont appelés à désigner en leur sein

nine members,who shall be chosen on the grounds of their general competence
neuf membres choisis en raison de leur compétence générale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That authority shall transmit to those counterparts, at the latest six weeks before the first day of the election and via uniform and secure electronic means of communication, data concerning Union citizens who are nationals of more than one Member State and Union citizens who are not nationals of the Member State in which they are residing.
Cette autorité transmet à ces homologues, au moins six semaines avant le premier jour du scrutin et par des moyens de communication électroniques uniformes et sûrs, les données relatives aux citoyens de l'Union qui sont ressortissants de plus d'un État membre et des citoyens de l'Union qui ne sont pas ressortissants de l'État membre dans lequel ils résident.

3. Any request for accession shall be addressed to the Executive Director, who shall transmit it to the Administrative Board.
3. Toute demande d'adhésion est adressée au directeur exécutif, qui la transmet au conseil d'administration.

3. Any request for accession pursuant to paragraph 2 shall be addressed to the Executive Director, who shall transmit it to the Administrative Board.
3. Toute demande d’adhésion au titre du paragraphe 2 est adressée au directeur exécutif, qui la transmet au conseil d'administration.

2. Any request for accession shall be addressed to the Director, who shall transmit it to the Administrative Board.
2. Toute demande d'adhésion est adressée au directeur, qui la transmet au conseil d'administration.

2. Any request for accession shall be addressed to the Director, who shall transmit it to the Administrative Board.
2. Toute demande d'adhésion est adressée au Directeur qui la transmet au Conseil d'administration.

2. Any request for accession shall be addressed to the Director, who shall transmit it to the Administrative Board.
2. Toute demande d’adhésion est adressée au Directeur qui la transmet au Conseil d’administration.

(c) two copies of the report on the analysis referred to in (b) shall be sent to the manufacturer of the fortified wine, who shall transmit one copy to the intervention agency of the Member State in which the wine is fortified.
c) deux bulletins de l'analyse visée au point b) sont transmis à l'élaborateur du vin viné, qui en fait parvenir un à l'organisme d'intervention de l'État membre où l'élaboration du vin viné est effectuée.

(c)two copies of the report on the analysis referred to in (b) shall be sent to the manufacturer of the fortified wine, who shall transmit one copy to the intervention agency of the Member State in which the wine is fortified.
c)deux bulletins de l'analyse visée au point b) sont transmis à l'élaborateur du vin viné, qui en fait parvenir un à l'organisme d'intervention de l'État membre où l'élaboration du vin viné est effectuée.