Vertaling van "who stayed honest and sincere throughout his political " (Engels → Frans) :

2. Pays tribute to Boris Nemtsov, a prominent opposition leader, a founder and leader of the political movement Solidarnost, a leading critic of President Vladimir Putin and of the war in Ukraine, and a man of courage and conviction who stayed honest and sincere throughout his political career and committed his life to a more democratic, prosperous, open Russia and to strong partnerships between Russia and its neighbours and partners;
2. rend hommage à Boris Nemtsov, figure de proue de l'opposition, fondateur et dirigeant du mouvement politique Solidarnost, fervent critique de Vladimir Poutine et de la guerre en Ukraine, homme courageux et de conviction qui est resté honnête et sincère tout au long de sa carrière politique et qui a dédié sa vie à une Russie plus démocratique, prospère et ouverte ainsi qu'à l'établissement de liens étroits entre la Russie et ses voisins et partenaires;

Throughout his stay in Canada, Speaker Meimarakis, who was visiting our country for the first time, sought to reassure all those he spoke with, including ministers; members of the federal, Quebec and Ontario governments; and representatives of the Hellenic communities in Ottawa, Toronto and Montreal, about the political and economic situation in Greece since the 2008 crisis.
À toutes les étapes de son séjour au Canada, le président Vangelis Meimarakis dont c’était la première visite au Canada, a tenu à rassurer ses interlocuteurs, les ministres, les parlementaires fédéraux, québécois et ontariens, ainsi que les représentants des communautés helléniques à Ottawa, Toronto et Montréal, sur la situation politique et économique en Grèce, depuis la crise de 2008.