Vertaling van "who think brian " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

he thinks nothing of a misfortune who has no share in it
À beau se faire de l'écot qui rien n'en paie

Evil be to him who evil thinks
Honni soit qui mal y pense

Who do you think you are?
Who do you think you are?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Outside of the mechanisms that have been set up by the James Bay and Northern Quebec Agreement, I think Brian Craik, who has been involved with the various discussions, or even negotiations, with Canada, can answer the question.
Si l'on ne tient pas compte des mécanismes découlant de la Convention de la Baie James et du Nord québécois, je crois qu'il y a eu diverses discussions, voire même des négociations avec le Canada, auxquelles Brian Craik a participé. Il peut donc répondre à votre question.

The man who wrote to Ms Jan Brown, MP, who brought the matter up in the House of Commons and I think I can use his name because she did so in the House of Commons the Reverend Brian Rude, is a missionary in El Salvador.
L'auteur de la lettre adressée à Mme Jan Brown, la députée qui a soulevé la question à la Chambre des communes et je crois que je peux utiliser son nom parce qu'elle l'a utilisé à la Chambre des communes le révérend Brian Rude, est missionnaire au Salvador.

Mr. Brian Jean: But I thought it was in front of— If there are any of you who think that, I'm going to disabuse them of their illusions by telling them about two events.
S'il y en a parmi vous qui pensent ça, je vais leur enlever leurs illusions en leur parlant de deux événements.

Those people who think Brian Mulroney was too progressive and too tough on business are thrilled with this government.
Ces gens qui trouvaient que Brian Mulroney était trop progressiste et trop dur à l'égard des entreprises sont enchantés de ce gouvernement.

I think people who remember Brian Mulroney will attest to that.
Les gens qui se rappellent de Brian Mulroney le confirmeront.