Vertaling van "wholesale marketing program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Wholesale Marketing Program
Wholesale Marketing Program [ Programme de commercialisation en gros ]

wholesale trade [ wholesale dealing | wholesale market ]
commerce de gros [ marché de gros | négoce en gros ]

flower wholesale market | wholesale market for flowers
halle aux fleurs | marché de gros aux fleurs

wholesale marketing stage | wholesale stage
stade du commerce de gros

wholesale market
marché de gros

wholesale market rate
prix du marché de gros

national wholesale market
marché d'intérêt national | MIN [Abbr.]

vertical software | vertical market software | industry specific software | vertical market application | vertical application | vertical package | vertical market program
logiciel vertical | logiciel d'entreprise | application verticale | progiciel vertical

marketing program | marketing programme
programme de commercialisation | programme de marketing

wholesale trading centre [ commercial market | covered market ]
marché d'intérêt national [ halles | marché commercial ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission's investigation showed that the geographic scope of the markets for the licensing or acquisition of audio-visual programming for free to air (FTA) and for pay TV, the wholesale supply of TV channels for free to air (FTA) and for pay TV, the retailing of audio-visual programming (free to air (FTA) and pay TV) to consumers and the sale of TV advertising airtime is national or along linguistically homogeneous areas.
L’enquête de la Commission a montré que la portée géographique des marchés de la concession de licences ou de l’acquisition de programmes audiovisuels pour la télévision à accès libre («Free to air» – FTA) et à péage, de la fourniture en gros de chaînes de télévision à accès libre et à péage, de la vente au détail de programmes audiovisuels (à accès libre et à péage) aux consommateurs et de la vente de temps d’antenne publicitaire à la télévision est nationale ou correspond à des zones homogènes d’un point de vue linguistique.

How do we work out an understanding that is win-win for everybody so that the tax system does not destabilize in Canada; that there is a fair market available to Mohawks or First Nations in general; that revenues are generated; that manufacturers, retailers and wholesalers make a profit; and that there is benefit to our community coffers to offset program cost.
Comment en arriver à une solution qui serait favorable à toutes les parties pour que le système fiscal canadien ne soit pas déstabilisé, pour que les Mohawks ou les Premières Nations en général aient accès à un marché équitable, pour que cela procure des recettes, pour que les fabricants, les détaillants et les grossistes fassent des bénéfices, pour que notre collectivité en retire des bénéfices pour compenser les coûts du programme.

The program is called Ready, Willing and Able: Tapping the Potential of People with Developmental Disabilities for an Inclusive and Effective Labour Market. This is a fascinating program that is starting to work with employers like Costco Wholesale, Rogers Communications, Canadian Tire, Starwood Hotels & Resorts, Shoppers Drug Mart and Loblaws.
Ce programme fantastique, qui s'appelle Prêts, désireux et capables : tirer parti du potentiel qu'offrent les personnes ayant un retard de développement pour rendre le marché du travail inclusif et efficace, commence d'ailleurs à trouver écho chez plusieurs employeurs, comme Costco, Rogers Communications, Canadian Tire, Starwood Hotels & Resorts, Pharmaprix et Loblaws.

As regards pay-television and related services, the proposed transaction only leads to limited and insignificant horizontal overlaps in the markets for the production and supply of TV programming and the wholesale supply of pay-TV channels to pay-TV operators. Moreover, the proposed operation does not alter the parties' market shares on the national markets for retail distribution of pay-TV channels to the final consumer or for TV distribution infrastructure since Liberty operates only in the United Kingdom and Ireland where UPC has no presence.
De plus, l'opération envisagée ne modifie pas les parts de marché des parties sur les marchés nationaux de la distribution au détail de chaînes de télévision payante au consommateur final ou des infrastructures de télédistribution, car Liberty n'opère qu'au Royaume-Uni et en Irlande, pays dans lesquels UPC est absente.

The average wholesale price of the wheat fell below the price guaranteed by the federal government under the former Agricultural Products Cooperative Marketing Act, now the Price Pooling Program under the Agricultural Marketing Programs Act, resulting in a claim under the agreement.
Le prix de gros moyen du blé a chuté en deçà du prix garanti par le gouvernement fédéral en vertu de l'ancienne Loi sur la vente coopérative des produits agricoles (devenue maintenant le Programme de mise en commun des prix sous le régime de la Loi sur les programmes de commercialisation agricole), situation qui a donné lieu à une réclamation conformément à l'entente conclue.