Traduction de «why russian imports » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Committee for implementation of the decision on administering certain restrictions on imports of certain steel products from the Russian Federation
Comité pour la mise en oeuvre de la décision relative à l'administration de certaines restrictions à l'importation de certains produits sidérurgiques en provenance de la Fédération de Russie

Review of the Final Determination of the Antidumping Investigation on imports of urea, originating in the United States of America and the Russian Federation
Réexamen de la résolution finale de l'enquête antidumping de l'urée originaire des Etats-Unis et de la Fédération russe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The reasons why Russian imports are now more a problem for the Union market than in the past is simply based on the fact that the substantial increase in imports from Russia, coupled with the low, dumped prices are now disturbing the Union market to an extent that cannot be compared to the periods before.
Les raisons pour lesquelles les importations russes sont un problème plus important pour l'Union aujourd'hui que par le passé sont simplement dues au fait que l'augmentation substantielle des importations en provenance de Russie, associée aux bas prix de dumping, perturbe désormais le marché de l'Union dans une mesure qui ne peut être comparée aux périodes passées.

That's why I feel it is important to move ahead now with more sanctions, and not simply to wait for Russian forces to trip a wire by crossing into Ukrainian territory.
C'est pourquoi je pense qu'il est important de prendre tout de suite d'autres sanctions au lieu de simplement attendre que les forces russes dépassent les bornes en pénétrant dans le territoire ukrainien.

The Russian Federation is doing their installations, so that's why for us it's so important that the European part of NATO could cover it by missile defence installations.
La Russie procède aux installations. Voilà pourquoi nous croyons que c’est très important que les membres européens de l’OTAN puissent se protéger grâce à un système de défense contre les missiles.

There's one more important aspect, if I may, just for you to understand in that particular case why Russians do those flights.
Il y a un autre aspect important, si je peux me permettre, pour que vous compreniez, dans ce cas particulier, aux motifs des Russes de faire ces vols.

This is why I believe that the matter of getting the Russian Federation to re-accede to this international agreement is an important priority.
C’est pourquoi je crois que faire réadhérer la Fédération de Russie à cet accord international est une priorité importante.

That is why it is vitally important that this gives us a means of exerting pressure on the Russians to get rid of this silly little discrepancy.
Il est donc capital de nous doter d’un moyen de pression sur la Russie, afin de mettre un terme définitif à ce litige puéril.