The second request for mobilisation was made by France following storm Xynthia, which caused the deaths of 53 people and flooded wide areas, including residential areas, and caused severe damage to dams and dykes, public and private infrastructure, road and rail networks, agriculture and businesses.
La deuxième demande de mobilisation a été introduite par la France après la tempête Xynthia qui a entraîné la mort de 53 personnes, inondé de larges zones, y compris des quartiers résidentiels, et provoqué de graves dommages aux barrages et aux digues, aux infrastructures publiques et privées, aux routes et aux voies ferrées, à l’agriculture et aux entreprises.