The multifaceted service of the centre consists of a free-of-charge inquiry service, printed publications, and a compendium of electronic services distributed using CD ROMs, the World Wide Web, diskettes, tapes, and so on.
La polyvalence du centre lui permet d'offrir un service de renseignements gratuits, des publications imprimées et un ensemble de services électroniques distribués au moyen de CD ROM, du World Wide Web, de disquettes, de bandes magnétiques, etc.