A “Young People in Europe” Internet site, managed by the Commission through the Europa server, will increase the visibility of measures for young people taken at Community level and in the Member States in widely differing areas: education, training, social and political rights, health, sport, leisure, housing, consumption, audio-visual, media, etc.
Un site Internet "Jeunes en Europe”, géré par la Commission à partir du serveur Europa, apportera un surcroît de visibilité des actions menées en faveur des jeunes au niveau communautaire et dans les États membres, dans les domaines les plus divers : éducation, formation, droits sociaux et politiques, santé, sports, loisirs, logement, consommation, audiovisuel et médias, etc.
