The 2003 Report states that, despite the higher exchange risk following the widening of the fluctuation bands against the euro in 2001, the Cyprus pound remained stable against the euro in 2002 and 2003.
Le rapport de 2003 constate que, malgré un risque de change plus élevé du fait de l'élargissement des bandes de fluctuation par rapport à l'euro en 2001, la parité entre la livre chypriote et l'euro est restée stable en 2002 et 2003.