Vertaling van "wider european economy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Centre for Cooperation with European Economies in Transition | Centre for Cooperation with the Economies in Transition | CCEET [Abbr.] | CCET [Abbr.]
Centre pour la coopération avec des économies européennes en transition | CCEET [Abbr.]

Towards a Dynamic European Economy, Green Paper on the development of the common market for telecommunications services and equipment
Vers une économie européenne dynamique - Livre vert sur le développement du marché commun des services et équipements des télécommunications

Centre for Co-operation with the Economies in Transition [ CCET | Centre for Co-operation with European Economies in Transition ]
Centre pour la Coopération avec les Économies en Transition [ CCET | Centre pour la Coopération avec les Économies Européennes en Transition ]

Centre for Cooperation with European Economies in Transition | CCEET [Abbr.]
Centre pour la coopération avec les économies européennes en transition | CCEET [Abbr.]

Canada and the Transformation of the East European Economies: Policy Challenges of the 1990s
Le Canada et la transformation des économies en Europe de l'Est : les défis politiques des années 1990

European integration: the impact on Asian newly industrialising economies [ European integration ]
European integration : the impact on Asian newly industrialising economies [ European integration ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This situation has knock-on effects for an industry that plays a crucial role in the wider European economy.
Cette situation a des répercussions sur une industrie qui occupe une place essentielle dans l’économie européenne globale.

In times of globalisation and rapid technology changes, innovation remains essential for the prosperity of our citizens and the wider European economy.
À l'ère de la mondialisation et des changements technologiques rapides, l'innovation demeure essentielle pour la prospérité de nos citoyens et de l'économie européenne au sens large.

SEPA, if fully implemented will provide notable benefits and savings to the wider European economy.
S'il est mis en place dans tous ses éléments, le SEPA apportera des réductions de coûts et des avantages considérables à l'ensemble de l'économie européenne.

In the ECR, we want the euro to be a success for the sake both of those who choose to join and of those in the wider European economy, but this requires Member States to take their responsibilities seriously, to be honest with each other, and to fulfil their agreed commitments.
Au sein du groupe ECR, nous souhaitons que l’euro soit une réussite, tant pour ceux qui ont choisi de l’adopter que pour les acteurs de l’économie européenne au sens large, mais pour ce faire, les États membres doivent prendre au sérieux leurs responsabilités, être honnêtes les uns envers les autres et respecter les engagements pris.

It is now vital for the European economy as a whole that any instability does not damage trade and the wider European economy.
Il est à présent vital pour l’économie européenne dans son ensemble que toute forme d’instabilité ne porte pas atteinte aux échanges commerciaux et à l’économie européenne au sens large.

The overall objective of the review of the Regulation is to achieve an Internal Market for payment services in euro, subject to effective competition and where there is no difference of regime between cross-border and national payments, thereby providing significant savings and benefits to the wider European economy.
L’objectif général du réexamen du règlement est de réaliser un marché intérieur des services de paiement en euros où la concurrence soit réelle et où il n’existe aucune distinction entre paiements transfrontaliers et paiements nationaux, ce dont il résulterait des réductions de coûts et des avantages considérables pour l’ensemble de l’économie européenne.

Innovation in the payments market will create tangible benefits for consumers, businesses and the wider European economy.
L'innovation sur le marché des paiements aura des effets bénéfiques tangibles pour les consommateurs, les entreprises et l'économie européenne en général.

2. Stresses the importance of the maritime transport sector to the European economy, not only as a carrier of passengers, raw materials, goods and energy products but also as the core of a wider cluster of maritime activities such as the naval industry, logistics, research, tourism, fisheries and aquaculture, and education;
2. insiste sur l'importance du secteur du transport maritime pour l'économie européenne non seulement en tant que moyen de transport de personnes, de matières premières, de marchandises et de produits énergétiques, mais également en tant que noyau d'un pôle plus large d'activités maritimes telles que l'industrie navale, la logistique, la recherche, le tourisme, la pêche et l'aquaculture, et l'éducation;

This proposal takes into account the increased political emphasis given to the economic impact of visa policy on the wider European Union economy, and in particular on tourism, to ensure greater consistency with the growth objectives of the Europe 2020 strategy, in line with the Commission's communication Implementation and development of the common visa policy to spur growth in the European Union.[1]
Elle prend en considération l'importance politique accrue accordée aux retombées économiques de la politique en matière de visas sur l'ensemble de l'économie de l'Union, en particulier sur le tourisme, afin de rendre cette politique plus cohérente avec les objectifs de croissance de la stratégie Europe 2020, dans le droit fil de la communication de la Commission, intitulée La mise en œuvre et l’amélioration de la politique commune des visas comme levier de croissance dans l'UE[1].

Given the influence of the US economy on the wider global economy, a slowdown in growth in the United States will have some impact on the rest of the world, in particular, on European economies.
Vu l’influence de l’économie nord-américaine sur l’ensemble de l’économie mondiale, un ralentissement de la croissance aux États-Unis aura un impact sur le reste du monde, notamment sur les économies européennes.