Traduction de «wild rose would » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Community Futures Wild Rose [ Wild Rose Economic Development Corporation ]
Community Futures Wild Rose

wild rose | meadow rose
rosier inerme | rosier sauvage | rosier agréable | églantier

wild rose | Bristly Rose
rose aciculaire

prickly rose [ wild rose ]
rosier aciculaire [ églantier ]

Wild Rose Denturist
Wild Rose Denturist

wild rose
rose aciculaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Lee Morrison: I wish the hon. member for Wild Rose would quit heckling.
M. Lee Morrison: Je souhaiterais que le député de Wild Rose cesse de chahuter.

I wonder if the member for Wild Rose would retract that word.
Le député de Wild Rose accepterait-il de retirer ce mot?

The amendment put forward by the hon. member for Wild Rose would deal with that 30 per cent. I would rather my colleague had put 100 per cent in his amendment.
La motion proposée par le député de Wild Rose traiterait en fait avec les 30 p. 100. J'aurais préféré que le député propose un remboursement de 100 p. 100. Cent pour cent de toutes les rétributions payées à un prisonnier devrait être versé à la victime du crime commis par le prisonnier.

Mr. Thompson: Mr. Speaker, people in Wild Rose would wonder why we have not filled this place with all members of Parliament, getting down to business, working hour after hour in here trying to solve the problems of the nation.
M. Thompson: Monsieur le Président, les habitants de Wild Rose se demanderaient pourquoi la Chambre n'est pas bondée, pourquoi les députés ne travaillent-ils pas pendant de longues heures pour tenter de régler les problèmes auxquels notre pays est confronté.

Why the hon. member for Wild Rose would propose this particular piece of legislation is beyond my belief and beyond the belief of most Canadians.
Pourquoi le député de Wild Rose tient-il à présenter cette mesure législative? Cela me dépasse, tout comme la plupart des Canadiens.