Traduction de «wilfrid laurier rallied » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Sir Wilfid Laurier National Historic Site of Canada [ Sir Wilfrid Laurier National Historic Site | Sir Wilfrid Laurier National Historic Park ]
lieu historique national du Canada de Sir-Wilfrid-Laurier [ lieu historique national de Sir-Wilfrid-Laurier | parc historique national de Sir-Wilfrid-Laurier ]

An Act to amend the Holidays Act (Sir Wilfrid Laurier Day) and to make consequential amendments to other Acts
Loi modifiant la Loi instituant des jours de fête légale (fête de Sir Wilfrid Laurier) et d'autres lois en conséquence

Mount Sir Wilfrid Laurier
mont Sir Wilfrid Laurier [ Mont Sir-Wilfrid-Laurier ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the end he made the decision that he would be able to carry out damage control in Quebec for, without question, Quebeckers led by the young Wilfrid Laurier rallied to Riel's defence.
En fin de compte, il se laissa persuader qu'il pourrait maîtriser la situation au Québec où les Québécois, sous la direction du jeune Wilfrid Laurier, se portaient à la défense de Riel.

In fact, like Macdonald, SIr Wilfrid Laurier rallied around the federal idea, as opposed to the confederal, which was how it was being passed off in order to attract the maritime provinces and to win over the strong misgivings of Quebec.
En fait, Macdonald, tout comme son émule, Sir Wilfrid Laurier, s'est rallié à l'idée fédérale, et non pas confédérale, comme on a voulu le faire croire pour attirer les provinces Maritimes et vaincre les fortes réticences exprimées au Québec.