To conclude, I am going to take the liberty, Madam President, of digressing in order to make a somewhat personal observation, which deserves to be given some thought.
Pour terminer, je vais me permettre, Madame la Présidente, une digression assez personnelle qui mérite qu’on y réfléchisse.