Traduction de «will focus special » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

evaluate focus of dance practice | evaluate focus on practice of community arts | evaluate focus of community arts practice | evaluate focus of practice in community arts
évaluer l'importance attachée à la pratique d'arts communautaires

focusing drive | focusing gear | focusing screw | focusing tube
commande de mise au point | mouvement de mise au point

ensuring a customer focus | secure customer focus | ensure customer focus | ensuring customer focus
garantir une approche axée sur les clients

ask focus groups | focus group interview | focus group interviewer | interview focus groups
interroger des groupes cibles

self-focusing fiber | self-focusing fibre | self-focusing optical fiber | self-focusing optical fibre | Selfoc fiber | Selfoc fibre
fibre auto-focalisante | fibre Selfoc

AG focusing | alternating gradient focusing | strong focusing
focalisation à gradient alternant

reduced price [ rebate | reduced charge | special offer price | special offer rate | special price | special rate | Low-cost strategy(STW) | Rebate(STW) ]
prix réduit [ prix promotionnel | prix spécial | rabais | réduction de prix | remise sur les prix | ristourne | tarif promotionnel | tarif réduit | tarif spécial ]

special education [ compensatory education | education for highly gifted children | school for handicapped children | school for the blind | school for the deaf | special-needs education | special teaching ]
éducation spéciale [ école de sourds-muets | école pour enfants handicapés | école pour enfants sourds | éducation compensatoire | éducation pour surdoués | éducation spécialisée | enseignement spécial ]

programme budgeting [ ABB | activity-based budgeting | BFOR | budget focused on results | PBB | performance-based budgeting | performance budgeting | planning, programming and budgeting system | PPBS | rationalisation of budget choices | RBB | result-based budgeting ]
choix budgétaire [ ABB | BFOR | budget axé sur les résultats | budgétisation axée sur la performance | budgétisation axée sur les résultats | budgétisation basée sur la performance | budgétisation basée sur l’activité | budgétisation des programmes | PBB | rationalisation des choix budgétaires | RBB | RCB ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Together with our partners, we work in 190 countries and territories to translate that commitment into practical action, focusing special effort on reaching the most vulnerable and excluded children, to the benefit of all children, everywhere.
Avec ses partenaires, il est actif dans 190 pays et territoires pour concrétiser cet engagement, et fournit un effort particulier pour atteindre les enfants les plus vulnérables et les plus exclus, au bénéfice de tous les enfants, dans le monde entier.

This special report examines the procedures for recovery of undue payments. In particular, it focuses on recoveries by Member State authorities and the monitoring role of the Commission.
Le rapport spécial traite des procédures de recouvrement des paiements indus, et en particulier des recouvrements effectués par les autorités des États membres et du suivi assuré par la Commission.

These conclusions were published in Special Report 15/2009 of January 2010.The present audit focuses on conflict affected areas and, in particular, on projects in Afghanistan, Iraq and Sudan over the period 2006 – 2008.
Ces conclusions ont été publiées dans le rapport spécial n° 15/2009 de janvier 2010. Le présent audit porte principalement sur les régions affectées par des conflits et en particulier sur des projets réalisés en Afghanistan, en Irak et au Soudan sur la période 2006-2008.

It is for this reason that we have focused special attention on this issue when implementing the European strategy for preventing and combating the trafficking in human beings in general and the most vulnerable in particular, especially children.
C'est pour cette raison que nous avons consacré une attention toute particulière à ce phénomène dans le contexte de la mise en œuvre de la stratégie européenne qui vise la prévention et la lutte contre la traite des êtres humains et des catégories les plus vulnérables, particulièrement les enfants.

We should focus special attention on the importance of solidarity.
Nous devons accorder une attention particulière à l'importance de la solidarité.

The law enforcement authorities in the Member States will focus special attention on this question and others at their various meetings in the future.
Les autorités chargées de l’application de la loi dans les États membres se concentreront en particulier sur cette question, et d’autres encore, lors des différentes réunions qu’elles tiendront à l’avenir.

When it met on 17 July, the Council focused special attention on the continuing violations of freedom of expression and association, including the violent break-up of the peaceful demonstration by those demanding an end to laws that discriminate against women.
Lors de sa réunion du 17 juillet, le Conseil s’est concentré sur les violations persistantes de la liberté d’expression et d’association, y compris la dispersion violente de la manifestation pacifique appelant à mettre fin aux discriminations à l’encontre des femmes dans la loi.

2. Requests that, when formulating their social inclusion policy, the new Member States focus special attention on the eradication of poverty suffered in particular by women and children and ethnic minorities;
2. demande que, lorsqu'ils élaboreront leur politique d'inclusion sociale, les nouveaux États membres accordent une attention particulière à l'éradication de la pauvreté dont souffrent notamment les femmes, les enfants et les minorités ethniques;

Lastly the Presidency will focus special attention on efforts to achieve internationally agreed strategies for combatting and preventing human rights violations and their causes.
Enfin, la Présidence accordera une grande attention aux efforts visant des stratégies concertées au niveau international en ce qui concerne la lutte contre les violations des droits de l'homme et leurs causes, ainsi que leur prévention.

To mark this important event, DG XXIII has drawn up a programme that focuses special attention on the needs of SMEs.
Pour marquer l'importance de cet événement, la DG XXIII a conçu un programme tout particulièrement consacré aux PME.