Traduction de «will reach $15 billion » (Anglais → Français) :

GNSS business experts estimate that in ten years this market will reach $ 300 billion[13].
Les experts GNSS estiment que, dans dix ans, ce marché atteindra 300 milliards de dollars des États-Unis (USD)[13].

* the carry-over should be proposed of most of the unused appropriations of the period 1994-99, which may reach several billion EUR.
* Il conviendra de proposer le report de la majeure partie des crédits inutilisés pour la période 1994-99, qui pourraient atteindre plusieurs milliards d'Euros.

The gap reached 124 billion current euro in 2000 and it has doubled at constant prices since 1994.
Ce déficit a atteint 124 milliards d'euros d'aujourd'hui en 2000 et il a doublé à prix constants depuis 1994.

According to the International Labour Organization, the global market for ecological services and products should double and reach 2740 billion dollars in 2020[10].
D'après l'Organisation internationale du travail, le marché mondial des services et produits écologiques devrait doubler pour atteindre 2 740 milliards de dollars en 2020[10].

EU exports for agricultural products reached €129 billion in 2015, an annual increase of 5.7%, securing the EU's position as first world agri-food exporter with a net trade surplus of €16 billion.
Les exportations de produits agricoles de l'UE ont atteint 129 milliards d'euros en 2015, soit une progression annuelle de 5,7 %, confortant la position de l'UE en tant que première exportatrice agroalimentaire mondiale, avec un excédent commercial net de 16 milliards d'euros.

While federal spending on grants and contributions will reach $17 billion this year, total spending on health and social transfers will only be $15.5 billion.
Alors que le gouvernement fédéral a versé cette année 17 milliards de dollars en subventions et contributions, il ne transférera au total que 15,5 milliards de dollars pour la santé et les programmes sociaux.

Will the Prime Minister admit that he has some latitude, since he has already allocated $20 billion to the debt over a period of 15 months, and since the surplus for the first five months of the current fiscal year has already reached $8 billion?
Le premier ministre admet-il qu'il a une marge de manoeuvre, puisqu'il a déjà mis 20 milliards de dollars sur la dette, en 15 mois, et que pour les cinq premiers mois de l'exercice en cours, le surplus est déjà de huit milliards de dollars?

The federal debt went from $582.2 billion in 2011-12 to $627.4 billion in 2013-14 and, according to projections, it will reach $634 billion in 2014-15.
La dette fédérale est passée de 582,2 milliards de dollars en 2011-2012 à 627,4 milliards de dollars en 2013-2014, et selon les prévisions, elle atteindrait 634 milliards de dollars en 2014-2015.

It chose to build up exorbitant surpluses now reaching $3.4 billion. If we do not do anything, these surpluses will reach $7 billion in 2008.
Elle a préféré cumuler des surplus odieux de 3,4 milliards de dollars à l'heure actuelle, et, si rien n'est fait, ces surplus seront de 7 milliards de dollars en 2008.

We believe that, with part of this year's surplus and with next year's surplus, which we think will reach $15 billion, and with a tax reform, which would not take ten years but a few months to achieve, the minister could have $25 billion to play with in the next fiscal year.
Nous affirmons qu'avec une partie du surplus de cette année et avec le surplus de l'an prochain, que nous prévoyons à hauteur de 15 milliards de dollars, et en effectuant une réforme de la fiscalité, qui ne prendrait pas dix ans, qui prendrait quelques mois, le ministre pourrait dégager une marge de manoeuvre de plus de 25 milliards pour le prochain exercice financier.