Traduction de «will unveil later » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

building and superimposing of images | unveiling
apurer ( des détails superflus ) | développer et surimposer les images

crookedness of the track | lateral buckling of the track | lateral displacement of the track | lateral distortion of the track
dejettement de la voie | distorsion latérale de la voie | flambage latéral de la voie

later will
testament postérieur

lateral branching | lateral ramification
ramification latérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vice-President Jyrki Katainen and Commissioner Elżbieta Bieńkowska kicked off the discussion on the priority areas that the Internal Market Strategy to be unveiled later this autumn should focus on.
Le vice-président, M. Katainen, et la commissaire compétente, M Elżbieta Bieńkowska, ont lancé le débat sur les domaines prioritaires sur lesquels devrait être centrée la stratégie pour le marché intérieur qui sera présentée dans le courant de cet automne.

The Commissioner also informed the President about a proposal for a Council Recommendation on health-enhancing physical activity (HEPA), due to be unveiled later this year, and invited the IOC to the EU Conference on Gender Equality and Sport, which will take place in Vilnius on 3-4 December.
Mme Vassiliou a également annoncé au président du CIO une proposition de recommandation du Conseil sur l’activité physique bienfaisante pour la santé, qui devrait être présentée dans le courant de cette année, et a invité le CIO à la conférence de l’UE sur l’égalité entre les hommes et les femmes et le sport, qui se tiendra à Vilnius les 3 et 4 décembre.

We have spent the last year consulting with Canadians on a new parent and grandparent program, which will be unveiled later this year.
Nous avons passé l'année dernière à consulter les Canadiens au sujet d'un nouveau programme à l'intention des parents et des grands-parents qui sera dévoilé plus tard cette année.

Later the same day (20:00), the Commissioner will take part in a plaque-unveiling ceremony at the restored Averoff Building, home of the National Technical University's School of Architecture.
Plus tard ce même jour (à 20 heures), Mme Vassiliou participera à l’inauguration d’une plaque commémorant la rénovation du bâtiment Averoff qui abrite l’école d’architecture de l’université technique nationale.

At the moment, Mr. Kusugak is preoccupied with the last-minute details of preparing for the launch of a new Inuit logo that he and the honourable member for Nunatsiaq will unveil later today in another part of the Parliament Buildings.
À l'heure actuelle, M. Kusugak règle les détails de dernière minute du lancement officiel d'un nouveau logo inuit, qui sera dévoilé aujourd'hui même dans les édifices du Parlement par M. Kusugak et par le député de Nunatsiaq.

What characterises the European Union, to my mind, is its contempt for the sovereign voice of nations and citizens: a federal Constitution, which is hidden, only to be unveiled three days later; three days after the elections!
Alors, ce qui qualifie le mieux l’Union européenne, à mon sens, c’est bien le mépris dans lequel elle tient l’expression souveraine des peuples et des citoyens: une constitution fédérale, que l’on cache soigneusement pour la dévoiler trois jours après. Trois jours après les élections!