Traduction de «william m mercer limited » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

William M. Mercer Limited [ William M. Mercer Ltd. ]
William M. Mercer Limitée [ William M. Mercer Limitée ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Dan McCaw (President, William M. Mercer Limited): Thank you very much.
M. Dan McCaw (président, William M. Mercer Limitée): Merci beaucoup.

I'm an actuary and president of William M. Mercer Limited.
Je suis actuaire et président de la firme William M. Mercer Limitée.

Mr. Malcolm P. Hamilton (Principal and Benefits Consultant, William M. Mercer Limited): The CPP's problems did not arise overnight, and they will not be solved overnight.
M. Malcolm P. Hamilton (conseiller principal en prestations, William M. Mercer Limitée): Les problèmes du RPC n'ont pas surgi du jour au lendemain, et ils ne seront pas réglés du jour au lendemain.

It was done by William M. Mercer Limited.
Il a été rédigé par William M. Mercer Limited.

Mr. Malcolm Hamilton, Principal, William M. Mercer Limited: I am an actuary who, for the last 20 years, has consulted to many of the largest pension plans in Canada, public-sector plans such as the Ontario Teachers' Pension Plan and Ontario Hydro's Pension Plan, as well as private-sector plans such as those covering the employees of the Bank of Montreal and Abitibi Consolidated.
M. Malcolm Hamilton, directeur, William M. Mercer Limited: Je suis actuaire et au cours des 20 dernières années, j'ai été consultant pour la plupart des principaux régimes de retraite du Canada, des régimes publics tels que le Régime de retraite des enseignantes et enseignants de l'Ontario et le Ontario Hydro's Pension Plan, ainsi que des régimes privés tels que ceux des employés de la Banque de Montréal et de Abitibi Consolidated.