Traduction de «wimax » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

WiMAX | WiMAX access | WiMAX technology | WirelessMAN
technologie d'accès WiMAX | technologie WiMAX | accès WiMAX | WiMAX et f.

Worldwide Interoperability for Microwave Access network [ WiMAX network ]
réseau à interopérabilité mondiale des accès d'hyperfréquences [ réseau WiMAX ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We have WiMAX coming on stream and LTE, which is the fourth generation. LTE is the fourth generation in Wi-Fi, WiMAX as well, and we have advanced 3G, which is already delivering, on a mobile basis, much of the capacity that we think of in terms of next-generation broadband.
Nous avons le WiMAX qui s'en vient et le LTE, qui est la quatrième génération de Wi-Fi, ainsi que le 3G avancé, qui fournit déjà pour les portables une grande partie de la capacité que l'on associe à la prochaine génération de large bande.

We have a pre-WiMAX system working in 50 Northern communities with a satellite link.
Nous avons un réseau pré-WIMAX dans 50 collectivités du Nord, avec un lien satellite.

By using wireless Internet, WiMAX technology, and a digital system modelled after a program used in South Korea, things such as a visit to a doctor can be as close as your laptop, even in the most remote area of the province.
En utilisant l'Internet sans fil, ou WiMAX, et un système numérique élaboré d'après un programme qui est utilisé en Corée du Sud, il est possible, avec un ordinateur portable, de faire une consultation avec un médecin, même pour les gens situés dans les régions éloignées de la province.

B. whereas wireless technology (mobile phones, Wi-Fi/WiMAX, Bluetooth, DECT landline telephones) emits EMFs that may have adverse effects on human health,
B. considérant que la technologie des appareils sans fil (téléphone mobile, Wifi-Wi max, Bluetooth, téléphone à base fixe DECT) est une source de CEM qui peuvent avoir des effets néfastes sur la santé humaine,

It is impossible to ignore that the everyday environment for European citizens has greatly altered since wireless technologies (DECT landline telephones, mobile phones, UMTS/WiFi/WiMAX/Bluetooth emissions, baby-phones, etc.) have come into widespread use.
On ne peut ignorer le fait qu'au cours de ces dix dernières années, l'environnement quotidien des citoyens européens a considérablement changé, dès lors que le recours aux technologies sans fil s'est généralisé (téléphone à base fixe DECT, téléphone mobile, émissions UMTS-Wifi-Wi max-Bluetooth et baby-phones etc.).

21. Is greatly concerned at the Bio-Initiative international report concerning electromagnetic fields, which summarises over 1500 studies on that topic and which points in its conclusions to the health risks posed by emissions from mobile-telephony devices such as mobile telephones, UMTS, Wifi, Wimax and Bluetooth, and also DECT landline telephones;
21. est vivement interpellé par le rapport international Bio-Initiative sur les champs électromagnétiques, qui fait la synthèse de plus de mille cinq cents études consacrées à la question, et relève dans ses conclusions les dangers sur la santé des émissions de type téléphonie mobile comme le téléphone portable, les émissions UMTS-Wifi-Wimax-Bluetooth et le téléphone à base fixe "DECT";

On the panel, we had high hopes that new wireless technologies, particularly WiMAX, but also the pre-WiMAX services, such as the Inukshuk service, could provide competitive alternatives to existing services.
Notre groupe d'étude espérait vivement que les nouvelles technologies sans fil, particulièrement WiMAX, mais aussi les services pré-WiMAX comme le service Inukshuk, pourraient concurrencer les services existants.

There is a new technology such as WiMAX broadband wireless and fixed wireless access, and such things as wireless LAN.
Il y aussi une nouvelle technologie sans fil à large bande, qu'on appelle WiMAX, ainsi que les réseaux LAN sans fil.