Vertaling van "windfall $120 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pentachloroethane [ pentalin | fluorocarbon-120 | Freon 120 | CFC 120 | F 120 | R 120 | Halon 2.050 | Pentaline ]
pentachloroéthane [ Pentaline | Fréon 120 | CFC 120 | F 120 | R 120 | pentachlorure d'éthane | pentachlorure d'acétylène | Halon 2.050 ]

windfall gain | windfall profit
profits inattendus

windfall profits [ windfall gains ]
profits aléatoires [ profits inattendus ]

windfall profit [ windfall gain ]
bénéfice exceptionnel [ bénéfice inattendu | profit fortuit | profit imprévu | profit inattendu ]

windfall profit | windfall | unexpected profit
profit imprévu | profit inattendu | profit fortuit

Laser Servo-120 | LS-120 | LS-120 technology
technologie LS-120

SBF 120 | SBF 120 index
indice SBF 120 | SBF 120

LS-120 drive | Superdisk | Superdisk drive | Superdisk LS-120 drive
lecteur LS-120 | lecteur Superdisk | lecteur Superdisk LS-120

windfall
chablis

windfall (1) | windbreakage (2) | windbreak (3) | wind blast (4) | windthrow (5) | windblow (6)
chablis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In fact the budget papers for 1996 suggested that as a result of the Thibaudeau court case the government will get a windfall of $120 million in the third year in increased tax revenues and more in subsequent years (1300 ) That is $120 million extra which is being taken away from families.
En fait, les documents budgétaires de 1996 ont laissé entendre que, à la suite de l'arrêt Thibaudeau, le gouvernement ferait des recettes supplémentaires de 120 millions de dollars au cours de la troisième année et davantage pendant les années suivantes (1300) C'est 120 millions de dollars de plus qu'on enlève aux familles.

The government knows however that the new rules for the taxation of child support that resulted from the Thibaudeau court case will give a windfall of $120 million in the third year and more in subsequent years.
Or, le gouvernement sait pertinemment qu'à la suite de l'arrêt Thibaudeau les nouvelles règles concernant l'imposition de la pension alimentaire des enfants vont se traduire par des recettes inattendues de l'ordre de 120 millions de dollars au cours de la troisième année, montant qui se cessera d'augmenter par la suite.