One is in Winnipeg, where our School of Aerospace Studies is located; the other is in Trenton, very close to the Staff College, close to RMC and close to the army's centre of excellence, and not far from the experimentation centre in Ottawa.
Il y a d'une part Winnipeg, où est située notre école d'études aérospatiales; il y a Trenton, tout près du Collège d'état-major, près de la GRC et près du centre d'excellence de l'armée, pas loin du centre d'expérimentation d'Ottawa.