I have noticed that at the police station, even when talking to counsel on the phone there is usually a window so they can observe you.
J'ai remarqué que dans les postes de police, même quand on parle à son avocat au téléphone, il y a habituellement une vitre afin que les policiers puissent vous observer.