At that time the current deputy prime minister, the member for Windsor West, was quoted in the Windsor Star on December 22, 1995 as saying he was assured that Canadians would not pay more taxes but would pay less taxes.
À ce moment-là, l'actuel vice-premier ministre, le député de Windsor-Ouest disait, d'après le Star de Windsor du 22 décembre 1995, qu'on lui avait assuré que les Canadiens ne paieraient pas plus mais moins d'impôts.