Traduction de «windsor west where » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

211 South West Ontario [ Information Windsor ]
211 Sud-Ouest de l'Ontario [ Information Windsor ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That is critically important when we look at an area like Windsor West where there is a high unemployment rate.
Cela revête une importance capitale dans une région comme celle de Windsor-Ouest où le taux de chômage est élevé.

One can lay out programs and services like the ones I provided at the multicultural council or New Beginnings in my riding of Windsor West where individuals can be successfully unplugged from the wrong people they are hanging around or even from gangs.
On peut mettre en oeuvre des programmes et des services comme ceux que je fournissais au conseil multiculturel ou au sein de New Beginnings, dans ma circonscription, Windsor-Ouest.

I know that in Windsor West, where we have the Ambassador Bridge and then also the Detroit-Windsor Tunnel, both have operations right now geared up for expansion of classes and facilities that are on the surrounding properties to increase capacity.
Monsieur Masse. Dans Windsor-Ouest, le pont Ambassador et le tunnel de Détroit-Windsor doivent faire l'objet de travaux visant à agrandir et à améliorer les approches afin d'en accroître la capacité.

I live in and represent an area of Windsor West where we have a significant urban population of 120,000 in a small geographic region.
La région de Windsor-Ouest que j'habite et que je représente comporte une population urbaine importante de quelque 120 000 personnes, concentrée dans une région géographique de faible taille.

So I'm not sure if you're mainly challenging the substance, or whether it's the format, because there was another case of privilege, to be quite frank, before this committee, which involved Mr. Brian Masse in Windsor West, where a mailing was done by the Conservative Party.
Par conséquent, je ne sais pas vraiment si votre plainte concerne le fond du document ou plutôt la présentation, parce que le comité a été saisi d'une question de privilège soulevée par Brian Masse concernant la circonscription de Windsor-Ouest, que le Parti conservateur avait ciblée pour des envois de ce genre.