Traduction de «windsor western hospital centre inc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Windsor Western Hospital Centre Inc.
Windsor Western Hospital Centre Inc.

Restigouche Hospital Centre Inc.
Centre hospitalier Restigouche Inc.

WESTARC Group Inc. [ Western Training and Applied Research Centre ]
WESTARC Group Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

My interest in this bill comes from 31 years as an active and federally funded basic science researcher in vision health in Canada and my current positions as vice-president of the Vision Health Research Council of Canada; director of the vision science research program at the Toronto Western Hospital; professor of ophthalmology at the University of Toronto and director of that ophthalmology research program; and as a professor of psychology and biology at York University and a founding member of its Centre for Vision Research.
Ce projet de loi suscite mon intérêt parce que j'oeuvre depuis 31 ans comme chercheur scientifique actif et subventionné par le gouvernement fédéral dans le domaine de la santé de la vision au Canada. J'assume actuellement les fonctions suivantes: vice-président du Conseil de la recherche en santé de la vision du Canada; directeur du programme de recherche en sciences de la vision du Toronto Western Hospital; professeur d'ophtalmologie à l'Université de Toronto et directeur de la recherche en ophtalmologie; et professeur de psychologie et de biologie à l'université York et membre fondateur du Centre de recherche sur la vision de cette institution.

Senator Meighen’s record of community service includes the Salvation Army, Stratford Festival, Toronto and Western Hospital, Prostate Cancer Research Foundation, Atlantic Salmon Federation, T.R. Meighen Foundation, University of King’s College (Chancellor), University of Waterloo Centre for Cultural Management, Université Laval, McGill University.
Au chapitre des activités communautaires, le sénateur Meighen a notamment oeuvré auprès de l’Armée du Salut, du Festival de Stratford, du Toronto and Western Hospital, de la Fondation de recherche canadienne du cancer de la prostate, de la Fédération du saumon Atlantique, de la Fondation T.R. Meighen, du University of King’s College (chancelier), du Centre for Cultural Management de l’Université de Waterloo, de l’Université Laval et de l’Université McGill.